Ťin pching mej (čín. 金瓶梅, pchin-jin: jīn píng méi – doslova kvety slivky v zlatej váze^[1]) je čínsky naturalistický román zo 17. storočia. Jeho autorom je Lan-lin Siao-siao Šeng (兰陵笑笑生 – doslova Posmešný hlas z Lan-linu), čo je zjavný pseudonym. Kniha sa niekedy pokladá za piaty klasický román čínskej literatúry.

Román je tradične označovaný za pornografický. Dej je umiestnený do prvej polovice 12. storočia, opisuje morálne spustnutý život bohatého lekárnika, ktorý je posadnutý ženami. Popisuje jeho bohatý sexuálny život a hádky medzi dotknutými ženami. Obsahuje detailné opisy bežného života aj erotické scény.

Pravdepodobne ide o prvý čínsky autorský román. Jeho názov obsahuje mená troch hlavných ženských protagonistiek – Ťin Lien (Zlatý Lotos), Pching-er (Malá Váza) a Čchun Mej (Jarný Kvet slivky). Napriek označeniu za pornografický je román v prvom rade sociálno-kritický, kritizujúci úradnícku vrstvu a úpadok mravov v spoločnosti.

1. ↑ V českom preklade vyšiel v roku 1948 ako Čin Ping Mei čili Půvabné ženy

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému Ťin pching mej

• Čin Ping Mei: Půvabné ženy. Praha: Václav Naňka, 1948. (2.vyd. Maxima,1992)