Yúiči je 17-ročný chlapec, ktorý je už istý čas v nemocnici, pretože trpí hepatidídou A. Nie je to vážna choroba, vlastne ho nijako neobmedzuje. Dá sa vyliečiť pokojom a oddychom. Na druhej strane nemocnice býva dievča menom Rika. Trpí oveľa vážnejšou chorobou - kardiomyopatiou. Dá sa odstrániť len pomocou riskantnej operácie. Inak by Rika zomrela. Keď sa stretnú, tak sa do seba zaľúbia, i keď mnohé nástrahy sa im kladú pod nohy.

Hlavné postavy

Yúiči Ezaki

Yúiči je 17-ročný chlapec, ktorý sa lieči z hepatitídy A v miestnej nemocnici. Často odtiaľ potajomky vybehne von, aby sa poprechádzal alebo si niečo kúpil. Júúiči sa v nemocnici väčšinou nudí a nemá čo robiť. Raz mu však jeden starý pán Tada prenechá jeho obrovskú kolekciu pornočasopisov predtým, než zomrie. Potom sa spozná s Rikou, do ktorej sa po čase zamiluje.

Hlas: Keniči Suzumura

Rika Akibaová

Rika je 17-ročné dievča, ktoré má kardiomyopatiu. Je to vážna choroba, ktorú môžu lekári odstrániť, len ak Rika podstúpi riskantnú operáciu. Yúičiho má rada, i keď nenávidí, keď si číta svoje porno. Prikázala mu, aby to všetko spálil a on to urobil. Vlastne často Júúiči kázala a zakazovala mnoho vecí a on ju celý čas poslúchal. Je tak trochu panovačná, ale Júúičiho má naozaj rada a veľmi rada by aj žila. Často s Yúičim po nociach chodili tajne na zaujímavé miesta v meste.

Hlas: Mikako Takahašiová

Akiko Tanizakiová

Akiko je sestrička, ktorá sa stará o Júúičiho. Často sa vie ľahko naštvať a stále si z neho robí srandu. Keď sa túla po nociach, tak ho bije. Na ďalšiu noc mu potom pre istotu zamkne izbu a dvere mu zatarasí posteľou, aby nevyšiel.

Hlas: Juki Kodairová

Goro Nacume

Goro Nacume je hlavný lekár, ktorý ošetruje Riku. Nenávidí Júúičiho a snaží sa mu zabrániť, aby sa s Rikou stýkal. Je možné, že k Rike aj niečo cíti.

Hlas: Hiroaki Hirata

Jošizó Tada

Pán Tada je starý pán, ktorý bol v nemocnici ako pacient. Bol trochu perverzný a pred smrťou zanechal ešte Júúičimu, ktorého si obľúbil, svoju veľkú kolekciu pornočasopisov. Júúiči ich však na príkaz Riky musel spáliť.

Hlas: Kódži Jada