Záhorský potok (prítok Osturnianskeho potoka)

	Záhorský potok
	prameň
Štát	Slovensko
Kraj	Prešovský kraj
Okres	Kežmarok
Obec	Veľká Franková
prameň	Veľká Franková
- poloha	Hora
- výška	779 m
- súradnice	49°20′41″S 20°18′27″V / 49,3446°S 20,3075°V
Ústie	Kacwinianka
- poloha	Veľká Franková
- výška	619 m
- súradnice	49°21′06″S 20°17′34″V / 49,3516°S 20,2928°V
Dĺžka	1,6 (na území Slovenska) km
Rád toku	III.
Hydrologický identifikátor	3-01-01-2234
	Poloha ústia
	Interaktívna mapa toku
	Geografický portál

Súradnice: 49°21′06″S 20°17′34″V / 49,3516°S 20,2928°V

Záhorský potok je potok v regióne Zamagurie na území obce Veľká Franková v okrese Kežmarok v Prešovskom kraji. Je ľavostranným prítokom Kacwinianky a na Slovensku má dĺžku 1,6 km. Je vodným tokom III. rádu.

Prameň

Pramení pri štátnej slovensko-poľskej hranici, v severovýchodnej časti územia obce Veľká Franková, v zmiešanom poľnohospodárskom a lesnom extraviláne na severovýchodných svahoch vrchu Hora (862 m n. m.). Patrí do okresu Kežmarok v Prešovskom kraji a nachádza sa v geomorfologickom celku Spišská Magura v geomorfologickom podcelku Repisko.

Opis toku

Od prameňa tečie severozápadným smerom lesným a poľnohospodárskym extravilánom územia obce Veľká Franková, sleduje priebeh slovensko-poľskej štátnej hranice. Následne mení smer na severozápad a pokračuje územím Poľska, kde ústi do Kacwinianky ako jej pravostranný prítok. Vodný tok nemá významnejší prítok.

Pôvod názvu

Záhorský potok má pôvod názvu v toponyme lesa Za Horou, v priestore ktorého preteká. Z toponyma Za Horou rozšírením o formant -ský a kombináciou so všeobecným podstatným menom potok s významom menší prirodzený vodný tok bolo utvorené dvojčlenné hydronymum atributívneho typu (dvojčlenný determinatívny názov so zhodou) zložený z prídavného mena a z podstatného mena v podobe Záhorský potok ako súčasť veľmi početnej skupiny názvov v slovenskej toponymii, najmä hydronymii. Nemožno vylúčiť ani pôvod názvu podľa polohy potoka z pohľadu pomenúvateľa, čiže obyvateľa Veľkej Frankovej, a to potok lokalizovaný za geografickým objektom - vrchom Hora s 858 m n. m. s rovnakou motiváciou tvorby hydronyma. Výskum ešte pokračuje..

Názov vodného toku Záhorský potok bol štandardizovaný v roku 1988. V priestore slovenskej hydronymie potokov hydronymum Záhorský potok nie je jedinečným hydronymom (február 2022); existujú štyri takéto homonymné názvy potokov.

Poznámky

↑ Pôvodná štandardizovaná podoba názvu potoka v období 4.2.1988 – redakčná uzávierka 1988 bola Hraničný potok; táto bola v rámci errát č. 2 v 1988 presunutá do kategórie historických štandardizovaných názvov a nahradená podobou Záhorský potok

Referencie

↑ Geografické názvy okresu Poprad A8. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-42/1988 zo 4.2.1988. 146 s. 79-901-88 GNO. Erráta č. 2. S. 17, 114.
↑ Názvy vodných tokov . Bratislava: Úrad geodézie, kartografie a katastra SR, . Dostupné online.
↑ KOČICKÝ, Dušan; IVANIČ, Boris. Geomorfologické členenie Slovenska . Bratislava: Štátny geologický ústav Dionýza Štúra, 2011, . Dostupné online.
↑ Priebeh vodného toku Záhorský potok v Základnej báze údajov geografického informačného systému ZB GIS. Dostupné on-line na Archivované 2022-03-05 na Wayback Machine .
↑ Názvy vrchov a dolín Slovenskej socialistickej republiky A 6. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-250/1986 z 5.8.1986. 211 s. S. 12, 119, 162. 079-902-87
↑ Milan Majtán. Z lexiky slovenskej toponymie. 1. vyd. Bratislava : Veda vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1996. 191 s. ISBN 80-224-0480-2. S. 24, 25, 26, 133, 134, 135.
↑ Geografické názvy okresu Poprad A8. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-42/1988 zo 4.2.1988. 146 s. 79-901-88 GNO. Erráta č. 2. S. 17, 114.

Zdroj:
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.

[2] Pôvodná štandardizovaná podoba názvu potoka v období 4.2.1988 – redakčná uzávierka 1988 bola Hraničný potok; táto bola v rámci errát č. 2 v 1988 presunutá do kategórie historických štandardizovaných názvov a nahradená podobou Záhorský potok

[1] Geografické názvy okresu Poprad A8. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-42/1988 zo 4.2.1988. 146 s. 79-901-88 GNO. Erráta č. 2. S. 17, 114.

[3] Názvy vodných tokov . Bratislava: Úrad geodézie, kartografie a katastra SR, . Dostupné online.

[GCS-4] KOČICKÝ, Dušan; IVANIČ, Boris. Geomorfologické členenie Slovenska . Bratislava: Štátny geologický ústav Dionýza Štúra, 2011, . Dostupné online.

[5] Priebeh vodného toku Záhorský potok v Základnej báze údajov geografického informačného systému ZB GIS. Dostupné on-line na Archivované 2022-03-05 na Wayback Machine .

[6] Názvy vrchov a dolín Slovenskej socialistickej republiky A 6. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-250/1986 z 5.8.1986. 211 s. S. 12, 119, 162. 079-902-87

[7] Milan Majtán. Z lexiky slovenskej toponymie. 1. vyd. Bratislava : Veda vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1996. 191 s. ISBN 80-224-0480-2. S. 24, 25, 26, 133, 134, 135.

[8] Geografické názvy okresu Poprad A8. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-42/1988 zo 4.2.1988. 146 s. 79-901-88 GNO. Erráta č. 2. S. 17, 114.

z d u Vodné toky v povodí Osturnianskeho potoka
Osturniansky potok → Dunajec → Visla
Vodné toky	Bystrá Črchľový potok Frankovský potok Furmanec Harabinská Kobylianky Kremeniak Krulovský potok Osturniansky potok Pekliansky potok Podlapšianka Soliskový potok Šodlakovský potok Záhorský potok Zubrovský potok
Vodné plochy	Malé jazero Osturnianske jazero Veľké jazero