A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Votrelkyňa | |
---|---|
Slovenský názov | Votrelkyňa |
Originálny názov | La intrusa |
Žáner | telenovela |
Námet | Inés Rodena |
Scenár | Carlos Romero Tere Medina Julio Garibay Ivonne Carrera |
Réžia | Beatriz Sheridan Patricia Reyes Spíndola Eduardo Said Marta Luna |
Titulná pieseň | Emmanuel – Intrusa |
Krajina | Mexiko |
Pôvodný jazyk | španielčina |
Počet častí | 135 |
Produkcia | |
Dĺžka časti | 41 – 44 minút |
Vysielanie | |
Pôvodné | 16. apríl 2001 – 19. október 2001 Canal de las Estrellas |
Slovenské | 16. október 2002 – 5. máj 2003 Jednotka |
Obsadenie | |
Hlavné roly
|
Votrelkyňa (špa. La intrusa) je mexická telenovela z produkcie spoločnosti Televisa v roku 2001. Hlavné úlohy stvárnili herci Gabriela Spanic a Arturo Peniche. Na Slovensku túto telenovelu vysielala verejnoprávna Jednotka prvýkrát od 16. októbra 2002 do 5. mája 2003 a druhýkrát od 21. októbra 2003 do 17. mája 2004.
Obsadenie
Herec / Herečka | Postava | Slovenské znenie |
---|---|---|
Gabriela Spanic | Virginia Martínez Roldán | Diana Mórová |
Vanessa Martínez Roldán de Junquera | Henrieta Mičkovicová | |
Arturo Peniche | Carlos Alberto Junquera Brito | Peter Rúfus |
Laura Zapata | Maximiliana Limantour Bracho de Roldán | Tatiana Radeva |
Dominika Paleta | Anabella Roldán Limantour | Dagmar Bajnoková |
Karla Álvarez | Violeta Junquera Brito | Elena Podzámská |
Chantal Andere | Raquel Junquera Brito | Gabriela Dzuríková[1] |
Sergio Sendel | Danilo Roldán Limantour | Pavel Višňovský |
Salvador Sánchez | Andrés Martínez | |
Guillermo García Cantú | Rodrigo "Junior" Junquera Brito / Rodrigo Rivadeneyra Vargas | Milan Bahúl |
Silvia Manríquez | Elena Roldán de Martínez | Dagmar Rúfusová |
José María Torre | Aldo Junquera Brito | Juraj Kemka |
Sherlyn | María de la Cruz "Maricruz" Roldán Limantour | Henrieta Jančišinová |
Marlene Favela | Guadalupe "Lupita" Rojas | Judita Bilá |
Claudio Báez | Alirio de Jesús Roldán | Jozef Vajda |
Queta Lavat | Rosalía Bracho vda. de Limantour | Eva Rysová |
Yessica Salazar | Tania Rivadeneyra Elías | |
Marco Uriel | Santiago Islas | |
Alejandro Ruiz | Juvencio Menchaca | Juraj Predmerský |
Diana Golden | Zayda Jiménez | |
Roberto "Puck" Miranda | Arnulfo Castillo | |
Sergio Villicana | Guillermo "Memo" Junquera Brito | Frencien Bauer |
Silvia Derbez | Sagrario Vargas (#1) | Eva Matejková |
Bárbara Gil | Sagrario Vargas (#2) | |
Claudio Rojo | Joaquín Velarde | |
Patricia Reyes Spíndola | Renata de Velarde | |
Enrique Lizalde | Rodrigo Junquera / Hilario Santos (#1) | |
Carlos Cámara | Rodrigo Junquera / Hilario Santos (#2) | |
Esther Rinaldi | Edith | |
Gustavo Cárdenas Ávila | Johnny | Tomáš Maštalír |
Jorge De Silva | Raymundo | |
Sharis Cid | Aracely Menchaca | |
Alan Ledesma | David | Vladimír Kobielsky |
Irma Lozano | Balbina | |
Rubén Morales | Dr. Gerardo Báez | |
Gustavo Rojo | Víctor Rivadeneyra | |
Víctor Noriega | Eduardo del Bosque Iturbide | |
Mónica Dossetti | Silvana Palacios | Helena Geregová |
Juan Pablo Gamboa | Esteban Fernández | Martin Zatovič |
Amparo Garrido | Directora Villalobos | |
Rosita Bouchot | Directora Villalobos (#2) | |
Gabriela Carvajal | Casilda | |
Less Bohr | Celestino Robles | |
Antonio Miguel | Lic. Calderón | |
Eduardo Liñán | inšpektor Torres | Marián Slovák |
Hector Álvarez | Barreto | Ján Treger |
Patricia Villasaña | Elizabeth Guzmán | Ľubica Trégerová |
Alberto Díaz | Pastor | |
Guillermo Aguilar | Dr. Alfonso Gonzaga | |
Mauricio Herrera | Juan Diego Lavat | |
Uberto Bondoni | Humberto Nava | |
Paola Cano | Tita | |
Silvia Caos | Evelia | |
César Castro | Dr. Palafox | |
Lorenzo de Rodas | Dr. Adrián Colmenares | |
Esteban Franco | Melitón | |
Luisa Garza | Marcela | |
Alberto Inzúa | Lic. Palacios | Ján Mistrík |
Eduardo Lugo | Filemón | |
Julio Monterde | Dr. José "Pepe" Cartaya | |
Beatriz Monroy | Raniegos | Lucia Vráblicová |
Beatriz Morayra | Haydée | |
Elsa Navarrete | Leyda | |
Martha Roth | Norma Iturbide vda. de Del Bosque | Elena Petrovická |
Milagros Rueda | Diosa | |
Carlos Torres | otec Chema | Miroslav Trnavský |
Irma Torres | Otilia | |
Óscar Vallejo | Federico | |
Ricardo Vera | Matías | |
Maricarmen Vela | Adelaida | |
María Prado | Zenaida | |
Gabriel Roustand | Asistente del Inspector Torres |
Referencie
- ↑ Gabriela Dzuríková: Teším sa na sekretárky . kosice.korzar.sme.sk, 2002-09-05. Dostupné online.
Externé odkazy
- Votrelkyňa v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Votrelkyňa v Internet Movie Database (po anglicky)
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antropológia
Aplikované vedy
Bibliometria
Dejiny vedy
Encyklopédie
Filozofia vedy
Forenzné vedy
Humanitné vedy
Knižničná veda
Kryogenika
Kryptológia
Kulturológia
Literárna veda
Medzidisciplinárne oblasti
Metódy kvantitatívnej analýzy
Metavedy
Metodika
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk