Édith Piaf - Biblioteka.sk

Panta Rhei Doprava Zadarmo


A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Édith Piaf
Édith Piaf
Édith Piaf v roku 1962
Édith Piaf v roku 1962
Základné informácie
Rodné meno Édith Giovanna Gassion
Umelecké mená La Môme Piaf
Narodenie 19. december 1915
Paríž
Úmrtie 10. október 1963 (47 rokov)
Grasse Francúzsko
Pôsobenie Francúzska kabaretná speváčka, skladateľka, herečka
Žáner Kabaret, šansón, muzikál
Roky pôsob. 1935 – 1963
Vydavateľstvá Pathé,Pathé-Marconi
Capitol Music/EMI Records (USA a Kanada)
Parlophone/WEA (2013 – súčasnosť)

Édith Piaf, vlastným menom Édith Giovanna Gassion (* 19. december 1915, Paríž, Francúzsko – † 10. október 1963, Grasse, Francúzsko) bola francúzska kabaretná speváčka, skladateľka a herečka. Je považovaná za archetyp francúzskej speváčky, päťdesiat rokov po smrti neprerušene zostáva najslávnejšou frankofónnou interpretkou, tak vo Francúzsku ako aj v cudzine. Koncertovala v USA, Južnej Amerike a Európe. Celkom osemkrát vystúpila v známej Ed Sullivan Show a dvakrát v Carnegie Hall (1956 a 1957).

Na začiatku kariéry dostala prezývku „La Môme Piaf“ (franc. Drobček-Vrabček). Stala sa slávnou vďaka svojim najväčším hitom, ako sú „La Vie en rose“, „Non, je ne regrette rien“, „Hymne à l'amour“, „Mon légionnaire“, „La Foule“, „Milord“, „Mon Dieu“ či „L'Accordéoniste“.

Bola inšpirátorkou mnohých skladateľov a stala sa učiteľkou viacerých mladých umelcov. Získala aj medzinárodné renomé navzdory ťažkým zdravotným problémom na konci kariéry. Bola dobrou komediálnou herečkou v divadle aj filme. Skonala vo veku 47 rokov.

Život

Jej matkou bola Annetta Giovanna Maillardová, ktorá sa narodila 4. augusta 1895 v Livorne v Taliansku marockej matke berberského pôvodu. Vystupovala ako pouličná speváčka pod menom Line Marsa, mala angažmán v kabaretoch a šantánoch. Édith sa podľa jednej legendy narodila v ulici Belleville č. 72, podľa inej v pôrodnici „Hôpital Tenon“. Line Marsa dala dcéru do výchovy starej matke, ktorá sa o ňu tiež nestarala dobre. Édith bývala 18 mesiacov v jej biednom byte, kým sa nevrátil jej otec z frontu prvej svetovej vojny. Prebývala aj u tety Zephory, kam ju umiestnil otec po príchode domov. Zephora bola majiteľkou verejného domu. Edith bola vychovávaná prostitútkami tohto domu, od ktorých dostala prvýkrát v živote poriadne najesť, pekné šaty a čerstvé mlieko. Dom sa nachádzal v Normandii. Vo veku 3 – 7 rokov stratila načas zrak, čo zapríčinil zápal rohovky (keratitis). Zephora sa išla za jej zdravie spolu so svojimi dievčatami pomodliť na hrob Thérèse Martinovej v Lisieux (sv. Terézia z Lisieux). Po ôsmich dňoch od začiatku modlitieb Édith vyzdravela. Sama to nazývala zázračným uzdravením. Po celý svoj život si uchovala prívesok, ktorý tam dostala na pamiatku.

Edithina matka zomrela v biede na predávkovanie morfiom 6. februára 1945. Jej otec, Louis Gassion, sa narodil vo Falaise 10. mája 1881 a bol pouličným artistom, hadím mužom, akrobatom. Keďže matka opustila dcéru príliš skoro, staral sa o ňu sám, chodila s ním na cesty. Na rozdiel od vzťahu k matke mala k otcovi veľmi blízko až do jeho smrti 3. marca 1944.

Pri svojom otcovi od svojich 14 rokov začala Edith spievať. Vystupovala s ním na pouličných predstaveniach. Obaja čoskoro zistili, že ak spieva ona, dokážu zarobiť viac peňazí.

V roku 1930 opustila otca a spievala spolu so Simone Berteautovou (Mômone), ktorá sa stala jej blízkou priateľkou po zvyšok života. V roku 1932 stretla svoju prvú lásku Louisa Duponta. Ubytovali sa na Montmartre.

11. februára 1933 vo veku 17 rokov porodila dcéru Marcelle. O dva roky, 7. júla 1935, Marcelle zomrela na zápal mozgových blán,

Po tejto udalosti sa Edith presťahovala z ulice Belleville do ulice Pigalle. Naďalej spievala na ulici a každý deň musela odvádzať za ochranu peniaze výpalníkovi. Vďaka svojim známostiam, ktoré si dokázala vyspievať na ulici, získala prvý angažmán v baroch v Pigalle. Vystupovala pod rôznymi pseudonymami – Tania, Denise Jay alebo Huguette Helia. Aj keď sa jej podarilo zmeniť bohémsky spôsob života, vždy sa vracala na ulicu. Na nej stretla aj elegantného muža, ktorý načúval jej spevu v luxusnej štvrti na rohu ulíc Mac-Mahon a Troyon, neďaleko Víťazného oblúka. Jeho meno bolo Louis Lepleé. Tento muž jej ponúkol angažmán a navrhol jej aj umelecké meno Piaf.

Prvý galakoncert, na ktorom Edith vystúpila, zorganizoval Lepleé v roku 1936 v cirkuse „Medrano“. Odštartoval jej vzostup medzi hviezdy.

Edith zobrala Paríž útokom, v roku 1936 vydala svoju prvú platňu „Les Mômes de la cloche“ vo vydavateľstve „Polydor Records“ a jej úspech bol fenomenálny. K úspechu sa však pridala katastrofa, jej objaviteľa Lepléeho krátko potom zavraždili a speváčku istý čas podozrievali, že bola spolupáchateľkou. Po jeho smrti sa spojila s autorom piesní Raymondom Assom. Stal sa jej autorom a milencom a naučil ju, ako sa stať hviezdou. Dostal ju do profesionálnych koncertných hál, ako boli „Alhambra“, „Bobino“ a dokonca vtedy najprestížnejšia „ABC“, čo jej pomohlo preniknúť do rádia. V tomto období stretla Danielle Bonelovú, ktorá sa stala jej tajomníčkou a dôverníčkou až do konca života.

Koncom tridsiatych rokov sa z nej stala skutočná hviezda. Keď pre ňu v roku 1940 napísal Jean Cocteau divadelnú hru, bol to okamžitý úspech. Piaf triumfovala v sále Bobino aj v divadle v hre „Le Bel Indifférent“ od Jeana Cocteaua, v ktorej s úspechom predstavila aj svojho kolegu herca Paula Meurisseho. Hrali tiež spolu vo filme „Montmartre-sur-Seine“ od Georgesa Lacombea (1941). Pri jeho natáčaní sa zoznámila s Henri Contetom, ktorý sa stal jej obľúbeným textárom.

Počas nemeckej okupácie, keď sa definitívne zmenila z Drobčeka-Vrabčeka na Édith Piaf, pokračovala v koncertovaní. Vystúpila aj v Berlíne v auguste 1943 s viacerými umelcami, napríklad Loulou Gasté, Raymond Souplex, Viviane Romance, Albert Préjean. Koncert sa udial pred Brandenburskou bránou. Interpretovala šansóny, ktoré mali dvojzmyselné texty, evokujúce odpor a chránila židovských umelcov ohrozených políciou a Nemcami. Je aj iný variant, a to ten, že to nemohla dokázať, no svoj dobrý mediálny obraz si zachovala naďalej.

Životná láska

Mužov v živote Edith Piaf bolo veľa, vášnivé romániky sa striedali a jej najväčšia láska sa skončila tragicky (pád lietadla). Kým najprv pomáhali muži jej, neskôr pomáhala ona im. Keď v roku 1944 objavila v Paríži Yva Montanda, stala sa z nej nielen jeho podporovateľka, ale aj milenka. Mladého speváka zaradila do svojho programu a v priebehu roka sa z neho stal jeden z najpopulárnejších francúzskych šansoniérov. V roku 1945 Piaf napísala svoju prvú vlastnú pieseň „La vie en rose“, ktorú jej priatelia aj tvorivý tím odmietli ako nie veľmi vydarenú. Ona sa ju však aj tak rozhodla spievať a urobila dobre. Bol to okamžitý hit. V roku 1946 sa s Montandom rozišli.

V roku 1948 ju čakalo turné po Spojených štátoch. Práve tam stretla najväčšiu lásku svojho života – francúzskeho majstra sveta v boxe Marcel Cerdana. Bol síce ženatý a mal tri deti, ale to mu nebránilo verejne sa s ňou ukazovať. Samozrejme, bola to mediálna senzácia, keďže šlo o dvoch ľudí, hoci z rôznych oblastí, ktorí boli vo Francúzsku nesmierne populárni.

Marcel často lietal z Paríža do New Yorku kvôli Edith. 28. októbra 1949 nastúpil do lietadla Air France v Paríži, no do New Yorku nedoletel. Lietadlo havarovalo na Azorských ostrovoch. Pri jeho páde sa zabilo všetkých jedenásť členov posádky a tridsaťsedem pasažierov, medzi nimi nielen Marcel Cerdan, ale aj slávna francúzska huslistka Ginette Neveu. Edith sa zo smútku za ním nikdy poriadne nespamätala. Bojovala proti nemu prácou. Smútok do jej piesní vniesol ešte viac tragickosti a melodrámy.

Podlomené zdravie

V roku 1951 sa znovu zamilovala, tentoraz do amerického speváka Eddieho Constantina, ktorému tiež pomohla odštartovať kariéru. Opereta, v ktorej mu vybavila úlohu, sa hrala sedem mesiacov, a keď ju stiahli, skončil sa aj ich vzájomný vzťah.

Rok 1951 nebol pre speváčku dobrý, pretože mala dve automobilové nehody. Pri jednej z nich bola v aute s mladým spevákom Charlesom Aznavourom, ktorému tiež pomohla so začiatkom kariéry. On jej potom z vďaky robil osobného tajomníka a písal pre ňu aj piesne. Alkoholu sa nikdy nevyhýbala a v nemocnici jej na bolesti po zlomeninách dali morfín, čím si privodila závislosť. Jej zdravotný stav sa tým ešte zhoršil.

Jedným z ľudí, ktorí sa jej snažili pomôcť, bol aj spevák Jacques Pills, ktorého si nakoniec v júli 1952 v Paríži vzala a za svedka im bola Marlene Dietrichová, s ktorou sa spoznala počas jedného zo svojich turné po USA a ostali priateľkami. Cez Pillsa, ktorý spolupracoval s vtedy začínajúcim klaviristom Gilbertom Bécaudom, si Édith urobila novú známosť a pomohla Bécaudovi na ceste za slávou. Počas manželstva s Pillsom absolvovala aj tri odvykacie kúry, na ktoré ju Jacques nahovoril a v roku 1956 triumfovala v newyorskej Carnegie Hall. Ani toto manželstvo však dlho nevydržalo a speváci sa rozviedli ešte v spomínanom roku krátko nato, čo ju hospitalizovali kvôli alkoholizmu.

Edithine lásky boli väčšinou speváci, čo sa potvrdilo aj o dva roky neskôr, keď sa spoznala s Georgesom Moustakim. Mali spolu vášnivý vzťah a keďže Georges piesne aj písal, napísal pre ňu jednu z jej najznámejších piesní „Milord“. Bohužiaľ, aj s ním sa jej prihodila dopravná nehoda. Počas koncertu vo „Waldorf Astorii“ v New Yorku priamo na javisku skolabovala a zvracala krv. Skončila v nemocnici operáciou žalúdka. Aj napriek tomu však pokračovala v turné a v Štokholme počas predstavenia opäť odpadla.

Posledný manžel

Speváčka nikdy nemala problém pomôcť, keď išlo o dobrú vec. Okrem toho, že pomáhala mladým spevákom naštartovať kariéru, pomohla aj inštitúcii, ktorá sa ocitla vo veľkých finančných problémoch. Parížska Olympia, slávna koncertná sála, sa do nich dostala v roku 1960, preto sa speváčka dala nahovoriť na sériu koncertov, ktoré mali Olympii pomôcť. Hoci jej vlastný zdravotný stav už bol veľmi zlý, trpela artritídou a ďalšími chorobami a takmer nevládala stáť na pódiu, jej hlas bol skvelý. Séria koncertov Olympii pomohla a nahrávky z nich patria k tomu najlepšiemu, čo po speváčke zostalo. Vychádzajú a predávajú sa dodnes.

Posledným mužom v živote legendárnej Edith Piaf bol šarmantný Grék Theofanis Lamboukas, kaderník, ktorý s ňou vystupoval ako spevák a herec pod umeleckým menom Théo Sarapo. Dvadsaťšesťročný muž a štyridsaťšesťročná speváčka sa v októbri 1962 vzali. Rozdelila ich až jej smrť. Edith a Théo spolu koncertovali aj nahrávali. Roku 1963 nahrala svoju poslednú pieseň „L´Homme de Berlin“. Krátko nato v apríli upadla do kómy, už dlhší čas totiž bojovala s rakovinovým ochorením pečene a cievneho systému. Théo a priateľka Simone Berteautová ju previezli do vily v Grasse. Trvalo niekoľko mesiacov, kým 10. októbra 1963 zomrela.

Dielo

Najpopulárnejšie skladby

  • 1936 : Mon légionnaire, slová Raymond Asso, hudba Marguerite Monnot.
  • 1940 : L'Accordéoniste, slová a hudba Michel Emer.
  • 1946 : Les Trois Cloches s „Les Compagnons de la chanson“, slová a hudba Jean Villard zvaný Gilles.
  • 1946 : La Vie en rose, slová Édith Piaf, hudba Louiguy a Marguerite Monnot (neuvádzané).
  • 1947 : Une chanson à trois temps, slová a hudba Anna Marly.
  • 1949 : Hymne à l'amour, slová Édith Piaf a hudba Marguerite Monnot. Nahrala ju až 2. mája 1950 po Cerdanovej smrti.
  • 1951 : La P'tite Lili, hudobná komédia v 2 aktoch a 8 obrazoch, libreto Marcel Achard, hudba Marguerite Monnot, A.B.C.
  • 1951 : Padam... Padam, slová Henri Contet a hudba Norbert Glanzberg.
  • 1954 : Sous le ciel de Paris, slová Jean Dréjac a hudba Hubert Giraud, pre film „Sous le ciel de Paris“ od Juliena Duviviera.
  • 1956 : L'Homme à la moto, adaptácia od Jeana Dréjaca rockovej piesne Black Denim Trousers And Motorcycle Boots od Jerry Leiber & Mike Stoller
  • 1956 : Les Amants d'un jour, slová Claude Delécluse a Michelle Senlis, hudba Marguerite Monnot.
  • 1957 : La Foule, slová Michel Rivgauche. Počas turné v Argentíne sa dala Édith Piaf inšpirovať „Que nadie sepa mi sufrir“ (a ktorej cover verzie dnes nesú titul Amor de mis amores), slová od Enrique Dizeo a hudba Ángel Cabral.
  • 1958 : Mon manège à moi, slová Jeana Constantina a hudba Norberta Glanzberga, cover verzia od Etienne Daho v 1993.
  • 1959 : Milord, slová Georges Moustaki a hudba Marguerite Monnot.
  • 1960 : Non, je ne regrette rien, slová Michel Vaucaire a hudba Charles Dumont (cover verzia Panik LTDC v 1984, potom od Johnny Hallyday v 2000).
  • 1960 : Mon Dieu, slová Michel Vaucaire a hudba Charles Dumont.
  • 1962 : À quoi ça sert l'amour, slová a hudba Michel Emer.

Albumy

  • The Voice of the Sparrow: The Very Best of Edith Piaf (1991)
  • Edith Piaf: 30th Anniversaire (1994)
  • Edith Piaf: Her Greatest Recordings 1935–1943 (1995)
  • The Early Years: 1938–1945, Vol. 3 (1996)
  • Hymn to Love: All Her Greatest Songs in English (1996)
  • Gold Collection (1998)
  • The Rare Piaf 1950–1962 (1998)
  • La Vie en Rose (1999)
  • Montmartre Sur Seine (2000)
  • Eternelle: The Best Of (2002)
  • Love and Passion (2002)
  • The Very Best of Edith Piaf (2002)
  • 75 Chansons (2005)
  • 48 Titres Originaux (2006)

Herecké úlohy

Iné projekty

  • Spolupracuj na Wikicitátoch Wikicitáty ponúkajú citáty od alebo o Édith Piaf
  • Spolupracuj na Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému Édith Piaf

Externé odkazy

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článkov Édith Piaf na francúzskej Wikipédii a Édith Piaf na anglickej Wikipédii.

Zdroj:
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Zdroj: Wikipedia.org - čítajte viac o Édith Piaf

Podporte znalostnú spoločnosť na Slovensku
čítajte viac na tomto odkaze: 10. október

Édith Piaf
Édouard Daladier
Úřad OSN pro palestinské uprchlíky na Blízkém východě
Časová osa ruské invaze na Ukrajinu (2024)
Časová osa války Izraele s Hamásem
Časová osa války Izraele s Hamásem (říjen 2023)
Česká Wikipedie
Česko
İsmail Hakkı Uzunçarşılı
Ľubo Virág
Šajch Hasína Vadžídová
Štefan Luby (právnik)
Štefan Tóth
10. srpen
16. srpen
1724
1914
1924
1994
24. srpen
31. srpen
5. srpen
6. srpen
9. srpen
Abel Janszoon Tasman
Adolf Engler
Alexej Alexejevič Prokurorov
Andie Airfix
Andrej Búza
Anežka Přemyslovna († 1268)
Antonín Kratochvil
Antonio Sant’Elia
Anton Facuna
ATR 72
Augustín Lednický
Avram Pinchusovyč Abčuk
Březost
Bangladéš
Bitva u Tannenbergu
Bohumil Chorvát
Brazílie
Colobus
Commons:Featured pictures/cs
Demokratická strana (USA)
Dušan Jamriška
Elias Vella
Encyklopedie
Filip V. Španělský
Francie
Francouzská cizinecká legie
George Rhoden
Gueréza běloramenná
Gueréza límcová
Guvernér (Spojené státy americké)
Hana Kirchheimová
Heinrich Behnke
Hlavní strana
Hulmani
Humberto Maschio
Hybrid
Irská republikánská armáda
Izrael
Ján Šimkovic (farár)
Ján III. Turzo
Ján Jesenák
Ján Valent
Jay Landesman
Jiří Baborovský
Jiří Hanibal
Joan Sutherlandová
Johnny Gaudreau
Josef Bartončík
Josef Dostál (kajakář)
Juan Izquierdo
Kamala Harrisová
Karel Heřmánek
Karel Pezl
Karol I. (Rumunsko)
Kategorie:Čas
Kategorie:Články podle témat
Kategorie:Život
Kategorie:Dorozumívání
Kategorie:Geografie
Kategorie:Historie
Kategorie:Hlavní kategorie
Kategorie:Informace
Kategorie:Kultura
Kategorie:Lidé
Kategorie:Matematika
Kategorie:Příroda
Kategorie:Politika
Kategorie:Právo
Kategorie:Rekordy
Kategorie:Seznamy
Kategorie:Společnost
Kategorie:Sport
Kategorie:Technika
Kategorie:Umění
Kategorie:Věda
Kategorie:Vojenství
Kategorie:Vzdělávání
Kategorie:Zdravotnictví
Kenneth Edgeworth
Keporkak
Kočkodanovití
Konštantín Palkovič
Kosatka dravá
Kostel Nalezení svatého Kříže (Litomyšl)
Kriticky ohrožený taxon
Kurská oblast
Kvašení
Letiště Paříž – Le Bourget
Letní paralympijské hry 2024
Let Voepass Linhas Aéreas 2283
List
Litomyšl
Lotyšsko
Ludvík I. Španělský
Ludwig von Mises
Mírový proces
Main Page/cs
Malcolm Scott Carpenter
Marie Zdeňka Baborová-Čiháková
Martha Jeffersonová Randolphová
Martin Fuksa
MediaWiki
Mezinárodní svaz ochrany přírody
Minnesota
Miroslav Bázlik
Muhammad Yunus
Nápověda:Úvod
Nápověda:Úvod pro nováčky
Nápověda:Obsah
Německo
Nadace Wikimedia
Nigérie
Nobelova cena za mír
Období dešťů
Ocas
Olympijské hry
Organizace spojených národů
Orson Welles
Ozbrojené síly Ukrajiny
Paříž
Pavel Durov
Pavel Landovský
Peter Dula
Peter Lundgren
Petongtán Šinavatrová
Pieter Brueghel mladší
Plod (botanika)
Pobřeží slonoviny
Portál:Aktuality
Portál:Doprava
Portál:Geografie
Portál:Historie
Portál:Kultura
Portál:Lidé
Portál:Náboženství
Portál:Obsah
Portál:Příroda
Portál:Sport
Pravé neštovice
První československý odboj
První světová válka
Richard Heck
Robertas Žulpa
Rota Nazdar
Ruská invaze na Ukrajinu
Rusko
São Paulo (stát)
Semeno
Severní Irsko
Sid Eudy
Simon Mol
Sinn Féin
Sirimávó Ratvatté Dias Bandáranájaková
Soubor:Colobus vellerosus.jpg
Soubor:Humpback whale jumping.jpg
Soubor:Luis I, príncipe de Asturias2.jpg
Speciální:Kategorie
Speciální:Nové stránky
Speciální:Statistika
Spojené státy americké
Stát Palestina
Sven-Göran Eriksson
Tažení do Kurské oblasti (2024)
Telegram (software)
Terézia Vansová
Thajsko
Tim Walz
Transbordér pod Hamrštejnem
Trygve Gulbranssen
Ukrajina
US Open 2024
Válka Izraele s Hamásem
Východní fronta (první světová válka)
Velký Gatsby
Vicente López y Planes
Viceprezident Spojených států amerických
Vincent Kútik
VK (sociální síť)
Volby prezidenta USA 2024
Vuelta a España 2024
Wiki
Wikicesty:Hlavní strana
Wikicitáty:Hlavní strana
Wikidata:Hlavní strana
Wikidata:Main Page
Wikifunctions:Main Page
Wikiknihy:Hlavní strana
Wikimedia Česká republika
Wikipedie:Údržba
Wikipedie:Časté chyby
Wikipedie:Často kladené otázky
Wikipedie:Článek týdne
Wikipedie:Článek týdne/2024
Wikipedie:Citování Wikipedie
Wikipedie:Dobré články
Wikipedie:Dobré články#Portály
Wikipedie:Kontakt
Wikipedie:Nejlepší články
Wikipedie:Obrázek týdne
Wikipedie:Obrázek týdne/2024
Wikipedie:Požadované články
Wikipedie:Pod lípou
Wikipedie:Portál Wikipedie
Wikipedie:Potřebuji pomoc
Wikipedie:Průvodce
Wikipedie:Seznam jazyků Wikipedie
Wikipedie:Velvyslanectví
Wikipedie:Vybraná výročí dne/srpen
Wikipedie:WikiProjekt Kvalita/Články k rozšíření
Wikipedie:Zajímavosti
Wikipedie:Zajímavosti/2024
Wikipedie:Zdroje informací
Wikislovník:Hlavní strana
Wikiverzita:Hlavní strana
Wikizdroje:Hlavní strana
Wikizprávy:Hlavní strana
Západní Afrika
Zatčení Pavla Durova v Paříži




Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.

Your browser doesn’t support the object tag.

www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk