31. január je 31. deň roka v gregoriánskom kalendári. Do konca roka zostáva 334 dní (335 v priestupnom roku). Meniny má Emil.

• 1862 – Alvan Clark objavil bieleho trpaslíka, spoločníka jasnej hviezdy Sírius
• 1865 – Americká občianska vojna: generál Robert Edward Lee sa stal vrchným veliteľom konfederačných vojsk
• 1876 – Spojené štáty prikázali presťahovať všetkých Indiánov do rezervácií
• 1901 – v Moskve sa konala premiéra divadelnej hry A. P. Čechova Tri sestry
• 1929 – jeden z komunistických predákov Lev Davidovič Trockij a oponent Josifa Vissarionoviča Stalina bol vyhostený zo Sovietskeho zväzu
• 1950 – prezident USA Harry S. Truman ohlásil program na vývoj vodíkovej bomby
• 1961 – šimpanz Ham sa v rámci projektu Mercury stal prvým živým tvorom, ktorý bol Američanmi dopravený do vesmíru
• 1966 – štart sondy Luna 9, ktorá ako prvá mäkko pristála na Mesiaci
• 1968 – naurský prezident Hammer DeRoburt vyhlásil nezávislosť od Austrálie
• 1971 – katolícky kňaz, neskorší banskobystrický biskup Rudolf Baláž, mal odňatý štátny súhlas na vykonávanie kňazské povolania
• 2000 – hlavné mesto Čečenska, Groznyj, opustili posledné oddiely čečenských bojovníkov
• 2004 – 4. slávnostný ceremoniál udeľovania cien OTO
• 2012 – katolícky kňaz Jozef Haľko bol vymenovaný Benediktom XVI. za pomocného biskupa Bratislavskej arcidiecézy
• 2020 – po 47 rokoch o 23:00 CET vystúpilo Spojené kráľovstvo z Európskej únie

• 0877 – Tchädžo, zakladateľ dynastie Korjo († 943)
• 1512 – Henrich I., portugalský kráľ († 1580)
• 1543 – Iejasu Tokugawa, japonský vojvodca, politik a šógun († 1616)
• 1769 – André-Jacques Garnerin, francúzsky vynálezca parašutizmu († 1823)
• 1785 – Magdalena Dobromila Rettigová, česká spisovateľka († 1845)
• 1797 – Franz Schubert, rakúsky hudobný skladateľ († 1828)
• 1863 – Henri Berr, francúzsky filozof († 1954)
• 1868 – Theodore William Richards, americký chemik († 1928)
• 1869 – Albert Škarvan, slovenský esperantista († 1926)
• 1872 – Zane Grey, americký spisovateľ († 1939)
• 1881 – Irving Langmuir, americký chemik a fyzik, nositeľ Nobelovej ceny za chémiu († 1957)
• 1902 – Alva Myrdalová, švédska politička, nositeľka Nobelovej ceny za mier († 1986)
• 1905 – John O’Hara, americký spisovateľ († 1970)
• 1908 – Irena Tonkovičová, slovenská pedagogička a výtvarníčka († 1996)
• 1911 – Vanga, bulharská nevidiaca veštkyňa († 1996)
• 1922 – Jaroslav Klemeš, česko-slovenský generálporučík slovenského pôvodu, výsadkár a veterán západného odboja († 2017)
• 1923 – Norman Mailer, americký spisovateľ († 2007)
• 1924 – Tengiz Jevgenievič Abuladze, gruzínsky scenárista a filmový režisér († 1994)
• 1927 – Lorraine Warren, americká vyšetrovateľka paranormálnych javov
• 1929 – Rudolf Mößbauer, nemecký jadrový fyzik († 2011)
• 1929 – Jean Simmonsová, britská herečka († 2010)
• 1935 – Kenzaburó Óe, japonský spisovateľ, nositeľ Nobelovej ceny († 2023)
• 1937 – Philip Glass, americký hudobný skladateľ
• 1937 – Anatolij Alexejevič Karacuba, ruský matematik, autor prvého efektívneho algoritmu na násobenie veľkých čísiel († 2008)
• 1937 – Suzanne Pleshettová, americká herečka († 2008)
• 1938 – Beatrix, bývalá vládnuca kráľovná Holandska
• 1941 – Eugène Terre'Blanche, radikálny juhoafrický belošský politik a aktivista († 2010)
• 1941 – Jessica Walter, Americká herečka († 2021)
• 1942 – Edwin Starr, americký soulový spevák († 2003)
• 1945 – Joseph Kosuth, americký konceptuálny umelec
• 1949 – Ken Wilber, americký psychológ a vizionár
• 1951 – Phil Manzanera, britský gitarista
• 1953 – Jacek Chmielnik, poľský herec († 2007)
• 1955 – Anton Hrnko, slovenský historik a politik
• 1956 – Johnny Rotten, britský spevák (Sex Pistols)
• 1957 – Igor Pinkava, slovenský politik
• 1959 – Anthony LaPaglia, austrálsky herec
• 1959 – Kelly Lynch, americká herečka
• 1960 – Pavol Kubovič, slovenský politik
• 1960 – Željko Šturanović, čiernohorský politik, 2. premiér samostatnej Čiernej Hory († 2014)
• 1963 – Jana Bittnerová, slovenská herečka
• 1964 – Oto Haščák, slovenský hokejista
• 1970 – Minnie Driverová, britská herečka
• 1973 – Portia de Rossi, austrálska herečka
• 1975 – Neville Godwin, juhoafrický tenista
• 1976 – Tomáš Zíb, český tenista
• 1978 – Milan Zimnýkoval, slovenský moderátor
• 1979 – Daniel Tammet, britský autista s mimoriadnym nadaním na matematiku a jazyky
• 1981 – Justin Timberlake, americký spevák a tanečník
• 1982 – Maret Aniová, estónska tenistka
• 1984 – Michail Grabovskij, bieloruský hokejista
• 1984 – Jeremy Wariner, atlét USA
• 1986 – Walter Dix, atlét USA
• 1986 – Pauline Parmentierová, francúzska tenistka
• 1990 – Cro, nemecký raper, spevák, producent a dizajnér
• 1990 – Jacob Markström, švédsky hokejista
• 1991 – Jakub Považanec, slovenský futbalista
• 1992 – Tyler Seguin, kanadský hokejista
• 1993 – Marek Tvrdoň, slovenský hokejový útočník

• 1580 – Henrich I., portugalský kráľ (* 1512)
• 1615 – Claudio Acquaviva, taliansky rímskokatolícky kňaz, 5. generál Spoločnosti Ježišovej (* 1543)
• 1632 – Joost Bürgi, švajčiarsky výrobca hodiniek, matematik a astronóm (* 1552)
• 1665 – Johannes Clauberg, nemecký filozof (* 1922)
• 1888 – svätý Ján Bosco, taliansky rímskokatolícky kňaz a vychovávateľ, zakladateľ rádu saleziánov (* 1815)
• 1933 – John Galsworthy, anglický prozaik (* 1867)
• 1956 – Alan Alexander Milne, anglický spisovateľ (* 1882)
• 1962 – Vlasta Burian, český herec a spisovateľ (* 1891)
• 1966 – Dirk Brouwer, holandsko-americký astronóm (* 1902)
• 1969 – Méhér Bába, indický filozof (* 1894)
• 1973 – Ragnar Frisch, nórsky ekonóm, nositeľ Nobelovej ceny (* 1895)
• 1989 – Jozef Budský, český divadelný režisér, herec a pedagóg pôsobiaci na Slovensku (* 1911)
• 1990 – Oktáv Bazovský, slovenský právnik a redaktor (* 1916)
• 2002 – Jozef Noga, slovenský katolícky kňaz a pápežský prelát (* 1946)
• 2007 – Vladimír Čáp, slovenský scénograf (* 1959)
• 2008 – Michal Bukovič, český textár (* 1943)
• 2008 – František Čapek, český kanoista, olympionik (* 1914)
• 2009 – František Cyprich, pilot Slovenských vzdušných zbraní v druhej svetovej vojne (* 1917)
• 2010 – Tomás Eloy Martínez, argentínsky spisovateľ a novinár (* 1934)
• 2015 – Richard von Weizsäcker, nemecký politik a exprezident Nemecka (* 1920)
• 2016 – Ladislav Helge, český režisér a scenárista (* 1927)
• 2016 – Terry Wogan, britský pracovník v BBC (* 1938)
• 2017 – John Wetton, britský rockový hudobník (* 1949)
• 2018 – Leonid Konstantinovič Kadeňuk, ukrajinský kozmonaut (* 1951)
• 2021 – Andy Hryc, slovenský herec a podnikateľ (* 1949)
• 2021 – Ladislav Štaidl, český hudobník, dirigent, skladateľ a textár (* 1945)