A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Baby sitting (angl. baby sitting, baby-sitting, babysitting) je opatrovanie dieťaťa doma v čase neprítomnosti jeho rodičov,[1][2] spravidla za úhradu.[3][4] Osoba, ktoré dieťa alebo deti opatruje, sa nazýva babysitter/babysitterka/babysit (angl. babysitter),[5][6][7] opatrovateľ/opatrovateľka alebo varovkyňa.[4]
Výraz baby sitting sa použival pôvodne len v Spojených štátoch, dnes sa používa aj v iných anglicky hovoriacich štátoch, v slovenčine, nemčine a iných jazykoch.[8] V Spojenom kráľovstve sa pre pravidelnú varovkyňu používa ај výraz childminder.[9]
Etymológia
Baby sitting je anglicizmus, anglické slovesné podstatné meno odvodené od podstatného mena babysitter (písané tiež baby-sitter alebo baby sitter; z baby – dojča a sitter – niekto, kto strávi čas sedením, resp. v tomto konkrétnom použití dohliadaním). Výraz baby sitter podľa v tlači prvýkrát použil Charles Rumford Walker vo svojej knihe American City[10] (1937)[11] a prvé známe použitie výrazu babysitting bolo zaznamenané v roku 1947 (podľa Oxford English Dictionary pre tvar baby-sitting)[8], pre výraz babysit v roku 1944 (podľa Merriam-Webster Dictionary).[12]
V angličtine môže výraz baby sitting označovať aj opatrovanie a staranie sa v širšom zmysle (napr. staranie sa o zvieratá)[8] a vo finančníckom slangu udržiavanie investície, ktorá relatívne dlhé obdobie stráca hodnotu, v nádeji, že jej hodnota napokon vzrastie.[13]
História
V Spojených štátoch sa táto forma práce uplatnila v medzivojnovom období, najmä v dôsledku nárastu pôrodnosti v 30. rokoch a počas druhej svetovej vojny. Vykonávali ju dospievajúce dievčatá, ktoré si dohliadaním na deti privyrábali, zatiaľ čo matky boli v zamestnaní, nakupovali alebo sa venovali voľnočasovým aktivitám.[14]
Referencie
- ↑ Petráčková, Věra; Klaus, Jiří, edi. (2005), „baby sitting“, Slovník cudzích slov (akademický) (2. vyd.), Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, ISBN 8010003816
- ↑ Šaling, Samo; Ivanová-Šalingová, Mária; Maníková, Mária (2008), „baby sitting“, Veľký slovník cudzích slov (5. revid. a dopl. vyd.), Bratislava: SAMO, str. 130, ISBN 9788089123070
- ↑ Buzássyová, Klára; Jarošová, Alexandra, edi. (2006), „babysitter“, Slovník súčasného slovenského jazyka, A – G, Bratislava: Veda, ISBN 8022409324
- ↑ a b Buzássyová, Klára; Jarošová, Alexandra, edi. (2006), „babysitterka“, Slovník súčasného slovenského jazyka, A – G, Bratislava: Veda, ISBN 8022409324
- ↑ Šaling, Samo; Ivanová-Šalingová, Mária; Maníková, Mária (2008), „babysit“, Veľký slovník cudzích slov (5. vyd.), Bratislava: SAMO, str. 130, ISBN 9788089123070
- ↑ „babysitter“, The American Heritage Dictionary of the English Language (5. vyd.), Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2011, ISBN 1784022772, http://www.yourdictionary.com/babysitter, dost. 2014-12-28
- ↑ „babysitter“, The Collins English Dictionary, London: HarperCollins Publishers, c2014, http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/babysitter, dost. 2014-12-28
- ↑ a b c Simpson, John, ed. (2009), „baby“, The Oxford English Dictionary Second Edition on CD-ROM Version 4.0, Oxford: Oxford University Press, ISBN 9780199563838
- ↑ „childminder“, The Collins English Dictionary, London: HarperCollins Publishers, c2014, http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/childminder, dost. 2014-12-28
- ↑ Walker, Charles Rumford (1937), American City, New York: Farrar & Rinehart, OCLC 480952, 278 pp.
- ↑ Forman-Brunell 2009, s. 27
- ↑ „babysit“, Merriam-Webster Online Dictionary, : Merriam-Webster, c2014, OCLC 37021998
- ↑ „babysitting“, Farlex Financial Dictionary, Huntingdon Valley, PA: Farlex, 2009
- ↑ Forman-Brunell 2009, s. 34
Literatúra
- Forman-Brunell, Miriam (2009), Babysitter : An American History, New York: New York University Press, ISBN 081472759X, http://books.google.sk/books?id=KnaKW5zvkUgC
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Ekonómovia
Gastronomické povolania
Hovorcovia
Informatici
Kantori
Knihári
Letecký personál
Lodní kapitáni
Manažéri
Šéfredaktor
Školník
Advokátsky koncipient
Amatér
Architekt
Archivár
Artistika
Asistent
Aspektológ
Astronóm
Autor skladieb
Au pair (človek)
Baby sitting
Baník
Barman
Concierge
Džokej
Dentálny hygienik
Detektív
Diplomat
Dirigent
Dizajnér
Dobrovoľníctvo
Domáca (žena v domácnosti)
Dopisovateľ
Dopisovateľ (administratíva)
Dopravný policajt
Drotár
Druhý pilot
Dublér (film)
Entomológ
Epidemiológ
Evanjelický kňaz
Exekútor (povolanie)
Expert
Filmár
Fotograf
Fyzik
Fyzioterapeut
Gaučo
Geodet
Geológ
Gladiátor
Hasič
Herec
Herectvo
Historik
Hlavný kontrolór
Hlavný kuchár
Horský nosič
Hovorca
Hudobný skladateľ
Kat
Kolportér
Komentátor
Kominár
Konferencier
Korešpondent
Korepetítor
Kováčske remeslo
Kovboj
Kozmonaut
Krajčír
Kustód
Lekár
Múzejník
Manažér predajne
Matematik
Mešťanosta
Mechanik
Modelka
Murár
Námorník
Nástenkár
Novinár
Ošetrovateľ
Olejkár
Pôrodná asistentka
Paleontológ
Parazitológ
Pastier
Pohonič
Policajný psovod
Policajt
Politik
Povolanie (zamestnanie)
Povozník
Prísediaci
Predseda
Preparátor
Prevádzkový riaditeľ
Primár (medicína)
Primátor (Slovensko)
Profesionál
Profesor (pracovné označenie)
Prognostik
Programátor
Projektový manažér
Psychiater
Psychológ
Redaktor
Remeselník
Roľník
Robotník
Sekundár (medicína)
Slobodné povolanie
Sociálny pracovník
Spisovateľ
Starosta
Stavebný dozor
Systémový administrátor
Technik
Technológ (bábky)
Textár
Učiteľ
Umelec
Výkonný riaditeľ
Vedec
Veterinár
Vojak
Vojak z povolania
Vulkanológ
Záchranár
Zbojník
Zlatokop
Zubný lekár
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk