Doba ľadová: Zem v pohybe

Doba ľadová: Zem v pohybe
	;
Základné informácie
Originálny názov	Ice Age: Continental Drift
Žáner	animovaný, komédia, rodinný
Dĺžka	88 minút minút
Štát	USA
Pôvodný jazyk	anglický
Rok	2012
Dátum uvedenia	28. jún 2012 ; 13. júl 2012
Rozpočet	95 miliónov amerických dolárov
Zárobok	877,2 miliónov amerických dolárov
Postupnosť
Predchádzajúci	Doba ľadová 3
Nasledujúci	Doba ľadová: Mamutí tresk
	Pozri aj Filmový portál

Doba ľadová: Zem v pohybe je animovaný film štúdia Blue Sky Studios z roku 2012.

Postavy

Postavy vo filme Doba ľadová 4: Zem v pohybe ^[1]^[2]
Postava	Charakteristika	dabing	dabing
Manny	Manny je mamut. Je veľký, silný, no zároveň citlivý a starostlivý.	Ray Romano	Jozef Švoňavský
Sid	Sid je leňochod. Je zábavný, smiešny, pomätený a starostlivý.	John Leguizamo	Richard Stanke
Diego	Diego šabľozubý tiger. Je rafinovaný, vypočítavý, ale citlivý.	Denis Leary	Ján Kroner
Šira	Šira je šabľozubý tiger. Je členkou posádky Kapitána Čreva, neskôr sa však zamiluje do Diega.	Jennifer Lopez	Kristína Turjanová
Ellie	Ellie je mamut. Je naivná, spoľahlivá a starostlivá. Mannyho partnerka.	Queen Latifah	Elena Podzámska
Crash	Crash je vačica. So svojím bratom Eddiem vymýšľajú rôzne blázonstvá.	Seann William Scott	Viktor Horján
Eddie	Eddie je vačica. So svojím bratom Crashom vymýšľajú rôzne blázonstvá.	Josh Peck	Tibor Frlajs
Kiwi	Kiwi je mamut, dcéra Ellie a Mannyho. Je vtipná, zábavná a spoločenská. Jej najlepší priateľ je Louis.	Keke Palmer	Martina Dolná
Ňaňa	Ňaňa je Sidova stará mama. Je bláznivá, pomätená, zábavná. Chová jednu veľrybu, ktorú volá Pusinka.	Wanda Sykes	Gabriela Dzuríková
Kapitán Črevo	Kapitán črevo je gigantopitek. Je protivný kapitán posádky.	Peter Dinklage	Martin Kaprálik
Louis	Louis je malý, ale odvážny jež. Jeho najlepšia kamarátka je Ellie.	Josh Gad	Daniel Fischer
Ethan	Ethan je mamut, Ellien kamarát.	Drake	Ondrej Kaprálik
Steffie	Steffie je mamut, Elliena kamarátka.	Nicki Minaj
Flynn	Flynn je tuleň, člen posádky Kapitána Čreva.	Nick Frost	Ady Hajdu
Škuľo	Škuľo je zajac, člen posádky Kapitána Čreva.	Aziz Ansari	Tomáš Horváth
Silas	Silas je sula modronohá. Je členom posádky Kapitána Čreva.	Alain Chabat	Rastislav Sokol
Raz	Raz je klokan, členka posádky Kapitána Čreva.	Rebel Wilson	Judita Bilá
Sidova mama	Sidova mama v tomto filme odovzdá Ňaňu Sidovi.	Joy Behar	Lucia Vráblicová
Scrat	Scrat je šabľozubá veverica, ktorá sa neustále snaží získať oriešok.	Chris Wedge	Chris Wedge

Referencie

↑ Doba ľadová 4: Zem v pohybe / Ice Age: Continental Drift . www.dabingforum.sk, . Dostupné online.
↑ ABRAMS, Rachel; ABRAMS, Rachel. Variety . 2011-08-05, . Dostupné online. (po anglicky)

Externé odkazy

Doba ľadová: Zem v pohybe v Česko-Slovenskej filmovej databáze

Zdroj:
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.

[1] Doba ľadová 4: Zem v pohybe / Ice Age: Continental Drift . www.dabingforum.sk, . Dostupné online.

[2] ABRAMS, Rachel; ABRAMS, Rachel. Variety . 2011-08-05, . Dostupné online. (po anglicky)

[1]

[2]

Doba ľadová: Zem v pohybe


Základné informácie
Originálny názov	Ice Age: Continental Drift
Žáner	animovaný, komédia, rodinný
Dĺžka	88 minút minút
Štát	USA
Pôvodný jazyk	anglický
Rok	2012
Dátum uvedenia	28. jún 2012 13. júl 2012
Rozpočet	95 miliónov amerických dolárov
Zárobok	877,2 miliónov amerických dolárov
Postupnosť
Predchádzajúci	Doba ľadová 3
Nasledujúci	Doba ľadová: Mamutí tresk
Pozri aj Filmový portál