La Tormenta: Pokušenie lásky
Slovenský názov	La Tormenta: Pokušenie lásky
Originálny názov	La Tormenta
Žáner	telenovela
Réžia	Mauricio Cruz Agustín Restrepo
Titulná pieseň	Ricardo Torres – Por tu amor
Krajina	Kolumbia
Počet častí	216
Produkcia
Dĺžka časti	45 minút
Vysielanie
Pôvodné	19. september 2005 – 24. júl 2006 Telemundo
Slovenské	18. september 2006 – 19. február 2007 TV Markíza TV Doma
Obsadenie
Hlavné roly Natalia Streignard Christian Meier Natasha Klauss

La Tormenta: Pokušenie lásky je kolumbijská telenovela z produkcie spoločnosti RTI Televisión pre televíziu Telemundo v rokoch 2005 – 2006. Hlavné úlohy stvárnili herci Natalia Streignard a Christian Meier. V hlavnej zápornej role účinkovala Natasha Klauss.

Obsadenie

Protagonisti

Herec / herečka	Postava	Slovenské znenie
Natalia Streignard	María Teresa Montilla	Elena Podzámska
Christian Meier	Santos Torrealba	Emanuel Hason

Záporné postavy

Herec / herečka	Postava	Poznámka	Slovenské znenie
Natasha Klauss	Isabella Montilla	Sesternica Maríe Teresy (zomrela v 215. časti)	Judita Bilá
Marcelo Buquet	Simón Guerrero Carranza	Edelmirin nevlastný syn, otec Valentiny (zomrel v 176. časti)	Miroslav Trnavský
Kristina Lilley	Edelmira Carranza de Guerrero	Simónova nevlastná matka (zomrela v 211. časti)	Lucia Vráblicová
Iván Rodríguez	Cipriano Camacho	Manžel Remedios, otec Miguelóna, Jesúsa Niña a Magdaleny (zomrel v 176. časti)	Jozef Vajda
Constanza Gutierrez	Tatacoa	Čarodejnica	Táňa Radeva
Nestor Alfonso Rojas	Abelcain	Krstný syn Tatacoy (zomrel v 203. časti)	Vlado Černý
Didier van der Hove	Enrique Montalvo	Spolupáchateľ Simóna, snúbenec Maríe Teresy (zomrel v 102. časti)	Dušan Szabó
Juan Pablo Shuk	Cosme	dvojča Damiána	Juraj Kemka
Hugo Gómez	Campoelías Camacho	Veliteľ Puerto Bravo, Ciprianov brat (zomrel v 210. časti)	Matej Landl
Manuel Busquets	Ricardo Padilla	Krstný otec Marie Teresy, spolupáchateľ Isabelly (zomrel v 185. časti)	Juraj Predmerský
Guillermo Villa	Rodolfo Santino	Spolupáchateľ Isabelly, hlava mafie, zločinec, nenávidí Santosa (skončil vo väzení v 215. časti)	Marián Slovák
Humberto Arango	José Francisco Tajuil	Skorumpovaný sudca, spolupáchateľ Edelmiry (skončil vo väzení v 186. časti)	František Kovár
Raul Gutierrez	El Manco	(zomrel v 162. časti)	Peter Kollárik
Inés Prieto	Beatriz Urquiza	Doktorka v sanatóriu, spolupáchateľka Isabelly (zabil ju Ricardo)	Oľga Šalagová
Sandra Pérez	Michelle Cardona	Priateľka Miguelóna (skončila vo väzení)	Katarína Brychtová
Natalia Giraldo	Azalea	Priateľka Edelmiry (zomrela v 47. časti)	Dagmar Sanitrová

Vedľajšie postavy

Herec / herečka	Postava	Poznámka	Slovenské znenie
Aura Cristina Geithner	Bernarda Ayala	Matka Valentiny a Trinidad	Marta Sládečková
Eileen Abad	Valentina Guerrero Ayala	Dcéra Bernardy a Simóna	Lenka Košická
Juan Pablo Shuk	otec Damián	kňaz v Puerto Bravo	Ivan Šándor
María Cristina Gálvez	Remedios Segura de Camacho	Manželka Cipriana, matka Miguelóna, Jesúsa Niña and Magdaleny	Eva Matejková
Rey Vásquez	otec Benito	kňaz v Puerto Bravo	Ivan Letko
Alejandro Buenaventura	Ernesto Montilla	Otec Maríe Teresy	Dušan Jamrich
Rosemary Bohórquez	Dalila Gema	Majiteľka baru Červený lampáš, biologická matka Virginie	Gabriela Dzuríková
Agmeth Escaf	Alirio Paiba	Brat Gisely	Marek Majeský
Bibiana Navas	Sol 'Solita' Cruz	Dcéra Chepy	Silvia Petöová
Carmen Villalobos	Trinidad 'Trini' Ayala	Bernardina adoptívna dcéra	Zuzana Porubjaková
Manuel Balbi	Jesús Niño Camacho Segura	Syn Cipriana a Remedios	Roman Matisko
Patricia Castañeda	Magdalena Camacho	Dcéra Cipriana a Remedios	Lucia Gažiová
Luis Gerónimo Abreu	Miguelon Camacho	Syn Remedios and Cipriana (zomrel v 187. časti)	Marián Miezga
Vilma Vera	Chepa	Matka Solity	Eva Landlová
Laila Vieira	Amapola	Dalilina, Virginiina, Camelina kamarátka, pracuje v Červenom lampáši	Lucia Hurajová
Diana Neira	Virginia	Pracuje v Červenom lampáši, biologická dcéra Dalily	Petra Vajdová
Martha Isabel Bolaños	Camelia	Dalilina, Amapolina, Virginiina kamarátka, pracuje v Červenom lampáši	Andrea Kiráľová
Margarita Durán	Genoveva	Slúžka na La Tormente	Helena Geregová
Ricardo González	Demetrio Monaguia Lambió	miništrant v Puerto Bravo	Ľuboš Kostelný
Carmen Marina Torres	Natividad "Nany"	Opatrovateľka Maríe Teresy	Monika Radványiová
Gabriela Vergara	Ariana Santino	Dcéra Rodolfa, zamilovaná do Santosa (zomrela v 215. časti)	Slávka Halčáková

Vysielanie na Slovensku

Referencie

Externé odkazy

• La Tormenta: Pokušenie lásky v Česko-Slovenskej filmovej databáze
• La Tormenta: Pokušenie lásky v Internet Movie Database (po anglicky)