„Ma Baker“
Singel – Boney M.
z albumu Love for Sale
Vydaný	1977
Formát	7" singel
Žáner	Disko
Dĺžka	4:06
Vydavateľ	Hansa (FRG) Atlantic (UK) Atco (USA)
Producent	Frank Farian
Textár	Originálna hudba: Tuniská tradičná folklórna skladba Textári pre verziu Boney M: Frank Farian, George Reyam, Fred Jay
Boney M. chronológia singlov
„Sunny“ (1976) „Ma Baker“ (1976) „Belfast“ (1977)
Hudobný portál

„Ma Baker“ je skladba nemeckej skupiny Boney M., ktorá bola vydaná ako singel v roku 1977. Vydaná bola ako prvý singel z ich druhého štúdiového albumu Love for Sale. V Nemecku sa stal tretím singlom v poradí na 1. mieste v nemeckom rebríčku Media Control Charts. Zároveň bol aj najúspešnejším singlom v britskom rebríčku UK Singles Chart, kde obsadil 2. miesto (tu ho predbehla iba Donna Summer so skladbou „I Feel Love“). V USA tento singel nebol úspešný, dosiahol iba 96. miesto.

Skladba

Asistent producenta skupiny Boney M., Franka Fariana, Hans-Jörg Mayer prerobil do disko verzie námet tejto skladby z tuniskej folklórnej piesni „Sidi Mansour“, ktorú objavil počas dovolenky v tejto krajine.

Námet príbehu textu tejto piesne pochádza z legendy o zločineckej rodine Ma Barkerovej z 30. rokov. Meno "Ma Barker" na "Ma Baker" bolo zmenené preto, lebo vraj „takto to znelo lepšie“.

Skladba je aranžovaná do osvedčenej štruktúry, ktorá bola použitá na ich prelomovom hite „Daddy Cool“, teda tie isté chytľavé perkusie, striedanie odpovedí vokálmi na frázovaný text, hovorená stredná časť.

Skladba je uvedená výkrikom: „Freeze, I’m Ma Baker, put your hands in the air! Gimme all your money“ („Nehýbte sa, som mama Bakerová, zdvihnite ruky hore! Dajte mi všetky vaše peniaze“).

I keď to nie je nikde oficiálne uvedené, hlas patril Linde Blakeovej, manželke amerického priateľa producenta Franka Fariana, Billa Swishera, ktorý v tom čase slúžil v Nemecku. Bill Swisher nahovoril aj prostrednú časť piesne, ktorá oznamuje správu z vývesky FBI. Neskôr bol hlas tohto američana použitý aj v ďalších nahrávkach skupiny Boney M., ako sú „Rasputin“ a „El Lute“.

V roku 1988 Frank Farian nahral novú verziu tejto piesne pre skupinu Milli Vanilli. Verzia pre Boney M. bola tiež prerobená v tom istom roku a ďalší remix vyšla znovu v roku 1998. Coververzie skladby boli mnohokrát nahrané rôznymi umelcami v priebehu desaťročí.

Pozície v rebríčkoch

1993 Remix

Po remixe skladby „Brown Girl in the Ring“, vytvoril Frank Farian remix skladby „Ma Baker“ v lete roku 1993. Stal sa všal len priemerným klubovým hitom a nedostal sa do európskeho rebríčka European Hot 100 Singles.

Zoznam skladieb

Nemecko

12"

• "Ma Baker (Remix '93)" (BMG 74321 15940 1, 1993)

Side A – Gangster

1. "Ma Baker (Remix '93)" (Bonnie & Clyde mix) – 5:25
2. "The Most Wanted Woman" – 3:30

Side B – Fashion

1. "Borsalino (Trainee Mix)" – 4:55
2. "Ma Baker (Remix '93)" (Radio Edit) – 3:58

CD

• "Ma Baker (Remix '93)" (BMG 74321 15940 2, 1993)

1. "Ma Baker (Remix '93)" (Radio Edit) – 3:58
2. "Ma Baker (Remix '93)" (Bonnie & Clyde mix) – 5:25
3. "Borsalino (Trainee Mix)" – 4:55
4. "The Most Wanted Woman" – 3:30

1998 Remix

„Ma Baker (Boney M. vs. Sash!)“
Singel – Boney M.
Vydaný	December 1998
Formát	12" vinyl, CD singel
Žáner	Dance, eurodance, europop
Dĺžka	4:54 (Extended Radio Edit)
Vydavateľ	BMG Records
Boney M. chronológia singlov
„Papa Chico“ (1998) „Ma Baker“ (1998) „Colour the World“ (1998)
Hudobný portál

Koncom roku 1998 vytvoril nemecký DJský tím Sash! remix skladby „Ma Baker“, ktorý bol vydaný ako 12" singel. V Spojenom kráľovstve tento remix obsadil 22. miesto, vo Fínsku 6. miesto a vo Švédsku 10. miesto.

Zoznam skladieb

EU 12"

• Boney M. / Horny United Feat. Boney M. - "Ma Baker" / "Somebody Scream - Ma Baker" (2 x 12", Logic Records/Lautstark/BMG 74321 64561 1, 1999)

Side A

1. Boney M. "Ma Baker" (Extended Vocal Edit) – 5:26

Side B

1. Boney M. "Ma Baker" (Disco Dub Edit) – 5:35

Side C

1. Horny United "Somebody Scream - Ma Baker" (Massive Mix) – 7:30
2. Horny United "Somebody Scream - Ma Baker" (Screamless Mix) – 6:16

Side D

1. Horny United "Somebody Scream - Ma Baker" (Full Vocal Mix)
2. Horny United "Somebody Scream - Ma Baker" (Ma Baker House Mix)

EU CD

• Boney M vs. Sash!: "Ma Baker" (BMG 74321 63942 2, 1998)

1. "Ma Baker" (Tokapi Radio Edit) – 3:24
2. "Ma Baker" (Original Edit) – 3:35
3. "Ma Baker" (Extended Vocal Edit) – 5:26
4. "Ma Baker" (Disco Dub Edit) – 5:35

• Boney M. vs. Sash!/Horny United Featuring Boney M.: "Ma Baker"/"Somebody Scream" (BMG 74321 64561 2, 1999)

1. Boney M. vs. Sash! "Ma Baker" (Extended Radio Edit) – 4:54
2. Boney M. vs. Sash! "Ma Baker" (Disco Dub Edit) (5:32)
3. Horny United Featuring Boney M. "Somebody Scream (Ma Baker)" (Radio Edit) (Oliver Wallner, Re-Run) – 4:17
4. Horny United Featuring Boney M. "Somebody Scream (Ma Baker)" (Massive Mix) (Oliver Wallner, Re-Run) – 6:59

Referencie

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Ma Baker na anglickej Wikipédii.