A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
| 41. Mistrovství světa 52. Mistrovství Evropy | |
|---|---|
| Podrobnosti turnaje | |
| Pořadatel |  Finsko |
| Město | Helsinky |
| Datum konání | 5. – 20. 4. 1974 |
| Konečné pořadí | |
| 1. místo |  SSSR |
| 2. místo |  Československo |
| 3. místo |  Švédsko |
< 1973 1975 > | |
41. mistrovství světa a 52. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 5. – 20. dubna 1974 v Helsinkách ve Finsku.
Herní systém
Turnaje se zúčastnilo 22 mužstev, rozdělených do tří výkonnostních skupin. V A-skupině se hrálo dvoukolově, v ostatních skupinách jednokolově. Vítěz se stal mistrem světa, poslední tým sestoupil do skupiny B.
Překvapení a postřehy
Finský šampionát se stal sbírkou skandálů, z nichž jeden spadal i na vrub domácích pořadatelů. Ale postupně: po zápase Švédsko – Polsko oznámila dopingová komise, že vzorek Švéda Ulfa Nilssona byl pozitivní. Následovala nekonečná debata při zasedání LIHG a dokonce se hlasovalo o tom, zda má být výsledek kontumován a hráč diskvalifikován. Zastánci boje proti podpůrným prostředkům slavili úspěch, ovšem vzápětí oznámila švédská výprava úmysl odcestovat z rozehrané soutěže, protože LIHG měla výhrady proti reklamním nápisům na přilbách reprezentace Tre Kronor. V posledním zápase první poloviny dopoval další hráč – finský brankář Stig Wetzell a tahanice začaly znovu. Aby toho nebylo jaksi málo, do stávky za zvýšení platů a zlepšení pracovních podmínek vstoupili zaměstnanci rozhlasu a televize, takže na některé přenosy čekali diváci marně. Nakonec musel poskytnout záruky stávkujícím sám finský prezident Urho Kekkonen. Domácí hokejisté chtěli dobýt medaili, ale klopýtli nečekaně s Polskem. Dorazila je i dodatečná kontumace po výhře nad námi, a tak z velkého snu nic nebylo. Asi největší senzací byla vysoká porážka týmu SSSR reprezentací Československa v poměru 7:2.
Kriticky se hodnotila i práce rozhodčích a největší nevoli sklidil smutně proslulý západoněmecký sudí Josef Kompalla. Nejvíc se kritizovalo jeho uznání Michajlovovy branky v duelu SSSR–ČSSR, kterou dal sovětský kapitán nohou.
Průběh šampionátu
První polovina mistrovství vyzněla jasně pro tým ČSSR, který sice po čtyřech výhrách nečekaně nezdolal Finy, ale kontumace z důvodu pozitivního dopingového nálezu brankáře Wetzela je poslala do odvet s plným bodovým ziskem. Nažhavení Finové ztráceli na bronz jediný bod, ale kontumační prohra s ČSSR jim sebrala elán. Drama také panovalo kolem sestupové příčky, kde si východoněmečtí hokejisté vybudovali slušnou pozici porážkou Polska.
Odvety však našim hráčům vůbec nevyšly. Přehráli jasně slabší soupeře, ale nedokázali využít pasivně defenzivního pojetí Švédů a nezúročili velkou převahu. Zápas se SSSR, jehož hráči také neoplývali jistotou z předchozího šampionátu, ovlivnila branka Borise Michajlova, dosažená nohou. Oproti prvnímu zápasu jsme nedokázali odskočit na rozdíl více gólů (Nedomanský v závěru první třetiny spálil obrovskou šanci za stavu 1:0) a po sporném okamžiku se náš tým příliš zaměřil na protesty a nekoncentrovanost znamenala otočení utkání. Zklamání a pocit, že už nelze nic ztratit nejspíš způsobila vlažný výkon proti Finům, v němž Ketola v 19. minutě poslední třetiny potrestal řadu hrubých chyb a v neposlední řadě příliš odvážné Crhovo vyjetí. V power-play mohli Seveřané ještě přidat další gól, ale Kužela stihl vyhozený puk k naší brance dojet. Slabou útěchou našemu týmu byl fakt, že vyhrál soutěž fair play, zatímco staronoví mistři světa skončili poslední.
Polákům nakonec pomohlo k setrvání ve skupině A kontumační vítězství se Švédskem, protože svého největšího soupeře v boji o udržení porazit nedokázali. Uhájili však heroickým bojem důležitou remízu v druhém zápase a mohli se oprávněně radovat. Kritici se shodli, že náš tým, mimochodem s nejvyšším věkovým průměrem, zahodil velkou šanci hlavně v utkání se Švédskem.
Výsledky a tabulky
| 41. | Mistrovství světa | URS | TCH | SWE | FIN | POL | GDR | V | R | P | Skóre | B |
| 1. | SSSR |
*** | 2:7* | 3:1* | 7:1* | 8:3* | 5:0* | 9 | 0 | 1 | 64:18 | 18 |
| 2. | ČSSR |
1:3 | *** | 3:2* | 5:0k* | 8:0* | 8:0* | 7 | 0 | 3 | 57:20 | 14 |
| 3. | Švédsko |
1:3 | 3:0 | *** | 3:3* | 0:5k* | 10:1* | 5 | 1 | 4 | 38:24 | 11 |
| 4. | Finsko |
1:6 | 5:4 | 2:6 | *** | 2:2* | 7:3* | 4 | 2 | 4 | 34:39 | 10 |
| 5. |  Polsko |
0:17 | 3:12 | 1:3 | 2:6 | *** | 3:5* | 1 | 2 | 7 | 22:64 | 4 |
| 6. |  NDR |
3:10 | 2:9 | 3:9 | 1:7 | 3:3 | *** | 1 | 1 | 8 | 21:71 | 3 |
- s hvězdičkou = 1. kolo.
| 52. | Mistrovství Evropy | URS | TCH | SWE | FIN | POL | GDR | V | R | P | Skóre | B |
| 1. | SSSR |
*** | 2:7* | 3:1* | 7:1* | 8:3* | 5:0* | 9 | 0 | 1 | 64:18 | 18 |
| 2. | ČSSR |
1:3 | *** | 3:2* | 5:0k* | 8:0* | 8:0* | 7 | 0 | 3 | 57:20 | 14 |
| 3. | Švédsko |
1:3 | 3:0 | *** | 3:3* | 0:5k* | 10:1* | 5 | 1 | 4 | 38:24 | 11 |
| 4. | Finsko |
1:6 | 5:4 | 2:6 | *** | 2:2* | 7:3* | 5 | 0 | 5 | 34:39 | 10 |
| 5. | Polsko |
0:17 | 3:12 | 1:3 | 2:6 | *** | 3:5* | 2 | 0 | 8 | 22:64 | 4 |
| 6. | NDR |
3:10 | 2:9 | 3:9 | 1:7 | 3:3 | *** | 1 | 1 | 8 | 21:71 | 3 |
- s hvězdičkou = 1. kolo.
K = utkání Polsko – Švédsko 1:4 a Finsko – Československo 5:2 byla pro doping hráčů Stiga Wetzella (FIN) a Ulfa Nilssona (SWE) kontumována 5:0 ve prospěch Polska a ČSSR.
Československo – Polsko 8:0 (4:0, 2:0, 2:0)
5. dubna 1974 (16:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: 0:27 Jiří Kochta, 5:24 Vladimír Martinec, 10:28 Oldřich Machač, 15:23 Richard Farda, 32:04 Václav Nedomanský, 32:15 Vladimír Martinec, 44:33 Václav Nedomanský, 50:09 Ivan Hlinka.
Branky Polska: nikdo
Rozhodčí: Dan Guynn (USA), Berthold Schweiger (GER)
Vyloučení: 4:4 (1:0)
Diváků: 1 072
ČSSR: Jiří Holeček – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Jiří Neubauer – Jiří Kochta, Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Richard Farda, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann (41. Josef Paleček), Ivan Hlinka, Josef Augusta.
Polsko: Andrzej Tkacz (11. Walery Kosyl) – Andrzej Słowakiewicz, Stanisław Fryźlewicz, Adam Kopczyński, Jerzy Potz, Robert Góralczyk, ??? Janiszewski – Walenty Ziętara, Józef Słowakiewicz, Tadeusz Kacik – Tadeusz Obłój, Karol Żurek, Jan Piecko – Wiesław Tokarz, Leszek Tokarz, Stefan Chowaniec.
SSSR – NDR 5:0 (2:0, 0:0, 3:0)
5. dubna 1974 (20:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky SSSR: 7:27 Boris Michajlov, 17:26 Viktor Kuzněcov, 42:01 Alexandr Malcev, 52:07 Alexandr Jakušev, 58:39 Vladimir Šadrin
Branky NDR: nikdo
Rozhodčí: Unto Viitala, Raimo Sepponen (FIN)
Vyloučení: 8:8 (0:0, 1:0) + Peter Prusa (GDR) na 5 min.
Diváků: 4 088
SSSR: Treťjak - Gusev, Vasiljev, Lutčenko, Ljapkin, Cygankov, Kuzněcov - Michajlov, Petrov, Charlamov - Malcev, Šadrin, Jakušev - Lebeděv, Anisin, Bodunov - Kapustin.
NDR: Hurbanek - Engelmann, Schur, Karrenbauer, Frenzel, Braun, Huschto - Bielas, Slapke, Noack - Nickel, Patschinski, Simon - Karger, Prusa, Müller.
Polsko – Švédsko 1:4 (1:1, 0:3, 0:0) – 5:0 kontumačně
- Utkání bylo pro doping hráče Ulfa Nilssona (SWE) kontumováno 5:0 ve prospěch týmu Polska.
6. dubna 1974 (15:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Polska: 15:21 Robert Góralczyk
Branky Švédska: 1:47 Håkan Wickberg, 26:10 Mats Åhlberg, 29:00 Dan Labraaten, 30:28 Ulf Nilsson
Rozhodčí: Viktor Dombrovskij (URS), Josef Kompalla (GER)
Vyloučení: 2:2 (0:0)
Diváků: 4 955
NDR – Finsko 3:7 (1:2, 0:1, 2:4)
6. dubna 1974 (19:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky NDR: 7:17 Dieter Simon, 47:41 Hartmut Nickel, 53:51 Rainer Patschinski
Branky Finska: 7:49 Seppo Ahokainen, 19:03 Seppo Ahokainen, 33:29 Harri Linnonmaa, 43:14 Esa Peltonen, 46:26 Esa Peltonen, 54:16 a 56:54 Seppo Ahokainen
Rozhodčí: Frank Larsen (USA), Wojciech Szczepek (POL)
Vyloučení: 4:3 (0:2)
Diváků: 6 075
Československo – Švédsko 3:2 (1:0, 1:1, 1:1)
7. dubna 1974 (15:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: 19:17 Ivan Hlinka, 34:11 Bohuslav Šťastný, 58:03 Ivan Hlinka
Branky Švédska: 6:30 Dan Söderström, 34:47 Dan Labraaten
Rozhodčí: Frank Larsen (USA), Raimo Sepponen (FIN)
Vyloučení: 2:6 (1:0) + Oldřich Machač na 10 min. a Ch. Abrahamsson na 10 min. a do konce utkání
Diváků: 6 369
ČSSR: Jiří Holeček – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Jiří Neubauer – Jiří Kochta (21. Vladimír Veith), Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Richard Farda, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Josef Augusta.
Švédsko: Christer Abrahamsson – Arne Carlsson, Björn Johansson, Kjell-Rune Milton, Lars-Erik Sjöberg, Thommy Abrahamsson, Gunnar Andersson – Lars-Göran Nilsson, Håkan Wickberg, Stig-Göran Johansson – Anders Hedberg, Ulf Nilsson, Stefan Karlsson – Dan Söderström, Mats Åhlberg, Dan Labraaten.
SSSR – Finsko 7:1 (1:0, 5:1, 1:0)
7. dubna 1974 (19:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky SSSR: 11:18 Valerij Charlamov, 20:37 Boris Michajlov, 24:06 Boris Michajlov, 25:09 Gennadij Cygankov, 36:24 Alexandr Gusev, 36:30 Sergej Kapustin, 50:32 Sergej Kapustin
Branky Finska: 27:24 Henry Leppä
Rozhodčí: Josef Kompalla (GER), Wojciech Szczepek (POL)
Vyloučení: 4:1 (1:0)
Diváků: 7 631
SSSR: Treťjak – Vasiljev, Gusev, Cygankov, Ljapkin, Kuzněcov, Šatalov – Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Šadrin, Jakušev – Lebeděv, Anisin, Kapustin.
Finsko: Leppänen – Rantasila, Riihiranta, Suoraniemi, Saari, S. Lindström, Marjamäki – Tamminen, Ketola, Esa Peltonen – Leppä, Sutinen, Ahokainen – Linonmaa, Murto, Repo.
Československo – NDR 8:0 (3:0, 1:0, 4:0)
8. dubna 1974 (17:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: 7:18 Jiří Holík, 11:14 Bohuslav Ebermann, 17:49 Václav Nedomanský, 37:30 Václav Nedomanský, 40:58 Václav Nedomanský, 44:11 Václav Nedomanský, 45:38 Richard Farda, 54:50 Ivan Hlinka
Branky NDR: nikdo
Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Unto Viitala (FIN)
Vyloučení: 5:6 (1:0, 1:0)
Diváků: 4 152
ČSSR: Jiří Crha – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Miroslav Dvořák – Vladimír Veith (21. Jiří Kochta), Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Richard Farda, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Josef Augusta.
NDR: Joachim Hurbanek (21. Wolfgang Fischer) – Bernd Engelmann, Dietmar Peters, Dieter Frenzel, Bernd Karrenbauer, Dieter Huschto, Frank Braun – Rolf Bielas, Peter Slapke, Rüdiger Noack – Hartmut Nickel, Rainer Patschinski, Joachim Stasche – Gerhard Müller, Peter Prusa, Reinhard Karger.
SSSR – Polsko 8:3 (2:0, 5:0, 1:3)
8. dubna 1974 (20:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky SSSR: 3:51 Vladimir Petrov, 14:46 Vladimir Lutčenko, 21:27 Boris Michajlov, 24:06 Vladimir Repněv, 25:40 Alexandr Jakušev, 26:33 Alexandr Malcev, 36:16 Vladimir Šadrin, 52:38 Vladimir Lutčenko
Branky Polska: 50:20 Wiesław Tokarz, 53:21 Józef Słowakiewicz, 55:52 Mieczysław Jaskierski
Rozhodčí: Aleš Pražák (TCH), Dan Guynn (USA)
Diváků: 3 986
SSSR: Sidělnikov - Vasiljev, Gusev, Cygankov, Ljapkin, Kuzněcov, Lutčenko - Michajlov, Petrov, Charlamov - Malcev, Šadrin, Jakušev - Anisin, Repněv, Kapustin - Lebeděv, Bodunov.
Polsko: Kosyl (41. Tkacz) - Kopczyński, Potz, R. Góralczyk, Cachowski, Janiszewski, Fryźlewicz - Ziętara, Słowakiewicz, Kacik - Obłój, Żurek, Piecko - W. Tokarz, L. Tokarz, Chowaniec - Szeja, Jaskierski.
NDR – Švédsko 1:10 (1:3, 0:3, 0:4)
9. dubna 1974 (17:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky NDR: 3:07 Rolf Bielas
Branky Švédska: 15:46 Lars-Göran Nilsson, 18:14 Willy Lindström, 18:51 Anders Hedberg, 21:41 Lars-Erik Sjöberg, 28:01 Per-Olov Brasar, 28:46 Dan Söderström, 44:25 Dan Labraaten, 47:38 Mats Åhlberg, 48:48 Lars-Göran Nilsson, 53:57 Willy Lindström
Rozhodčí: Aleš Pražák (TCH), Unto Viitala (FIN)
Vyloučení: 2:6 (0:1)
Diváků: 4 141
Polsko – Finsko 2:2 (0:1, 2:1, 0:0)
9. dubna 1974 (20:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Polska: 33:16 Stefan Chowaniec, 36:42 Jan Szeja
Branky Finska: 15:56 Seppo Lindström, 29:01 Veli-Pekka Ketola
Rozhodčí: Berthold Schweiger (GDR), Ove Dahlberg (SWE)
Vyloučení: 6:4 (0:1)
Diváků: 5 214
Československo – SSSR 7:2 (3:0, 3:0, 1:2)
10. dubna 1974 (17:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: 7:29 Václav Nedomanský, 16:35 Oldřich Machač, 18:28 Vladimír Martinec, 27:54 Ivan Hlinka, 33:35 Bohuslav Šťastný, 38:41 Vladimír Martinec, 41:55 Ivan Hlinka
Branky SSSR: 40:37 Boris Michajlov, 43:28 Vladimir Petrov
Rozhodčí: Frank Larsen (USA), Wojciech Szczepek (POL)
Vyloučení: 2:3 (1:0)
Diváků: 8 348
ČSSR: Jiří Holeček – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Jiří Neubauer – Jiří Kochta, Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Richard Farda, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Josef Augusta.
SSSR: Vladislav Treťjak – Valerij Vasiljev, Alexandr Gusev, Vladimir Lutčenko, Viktor Kuzněcov, Gennadij Cygankov, Jurij Ljapkin, Jurij Šatalov – Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov (41. Sergej Kapustin) – Alexandr Malcev, Vladimir Šadrin, Alexandr Jakušev – Alexandr Bodunov, Vjačeslav Anisin, Sergej Kapustin (41. Jurij Lebeděv).
Finsko – Švédsko 3:3 (1:0, 2:3, 0:0)
10. dubna 1974 (20:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Finska: 12:58 Veli-Pekka Ketola, 29:54 Juhani Tamminen, 33. Pekka Marjamäki
Branky Švédska: 23:49 Stig-Göran Johansson, 29:07 Stig-Göran Johansson, 29:25 Björn Johansson
Rozhodčí: Viktor Dombrovskij (GDR), Dan Guynn (USA)
Vyloučený: 2:3 (0:0)
Diváků: 8 470
Finsko: Leppänen (30. Wetzell) – Rantasila, Riihiranta, Suoraniemi, Saari, Seppo Lindström, Marjamäki – Tamminen, Ketola, Esa Peltonen – Leppä, Sutinen, Linnonmaa – Oksanen, Jorma Peltonen, Ahokinen.
Švédsko: Ch. Abrahamsson – Andersson, Thommy Abrahamsson, Milton, Sjöberg, Carlsson, Björn Johansson – Söderström, Åhlberg, Labraten – Lars-Göran Nilsson, Stig-Göran Johansson, Hedberg – Brasar, Wickberg, Willy Lindström
Polsko – NDR 3:5 (3:1, 0:4, 0:0)
11. dubna 1974 (17:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Polska: 2:19 Mieczysław Jaskierski, 11:33 Tadeusz Kacik, 17:57 Adam Kopczyński
Branky NDR: 8:54 Rolf Bielas, 22:40 Reinhard Karger, 23:44 Bernd Karrenbauer, 33:02 Reinhard Karger, 39:58 Rüdiger Noack
Rozhodčí: Aleš Pražák (TCH), Frank Larsen (USA)
Vyloučení: 5:1 (0:1)
Diváků: 4 911
Československo – Finsko 2:5 (0:2, 0:2, 2:1) – 5:0 kontumačně
- Utkání bylo pro doping hráče Stiga Wetzella (FIN) kontumováno 5:0 ve prospěch týmu Československa.
12. dubna 1974 (15:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: 42:20 Bohuslav Ebermann, 56:30 Bohuslav Ebermann
Branky Finska: 11:13 Lasse Oksanen, 15:30 Henry Leppä, 35:20 Lasse Oksanen, 39:55 Juhani Tamminen, 45:12 Jorma Peltonen
Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Frank Larsen (USA)
Vyloučení: 3:2 (1:1)
Diváků: 8 473
ČSSR: Jiří Holeček (41. Jiří Crha) – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Jiří Neubauer – Jiří Kochta, Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Richard Farda, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Josef Paleček.
Finsko: Stig Wetzel – Juha Rantasila, Heikki Riihiranta, Seppo Suoraniemi, Pekka Marjamäki, Seppo Lindström, Jauko Öystilä – Juhani Tamminen, Veli-Pekka Ketola, Esa Peltonen – Henry Leppä, Matti Murto, Harri Linnonmaa – Lasse Oksanen, Jorma Peltonen, Seppo Ahokainen – Timo Sutinen.
SSSR – Švédsko 3:1 (0:1, 2:0, 1:0)
12. dubna 1974 (19:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky SSSR: 32:36 Vladimir Petrov, 36:24 Alexandr Jakušev, 47:39 Vladimir Petrov
Branky Švédska: 4:45 Per-Olov Brasar
Rozhodčí: Josef Kompalla (GER), Wojciech Szczepek (POL) pro zranění v 18. min odstoupil, nahradil ho Unto Viitala (FIN)
Vyloučení: 3:2
Diváků: 7 623
SSSR: Treťjak – Vasiljev, Gusev, Cygankov, Ljapkin, Kuzněcov, Šatalov – Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Šadrin, Jakušev – Lebeděv, Anisin, Bodunov – Kapustin.
Švédsko: Ch. Abrahamsson – Milton, Sjöberg, Sundqvist, Thommy Abrahamsson, Björn Johansson, Carlsson – Hedberg, Stig-Göran Johansson, Lars-Göran Nilsson – Söderström, Åhlberg, Labraten – Brasar, Wickberg, Willy Lindström – Karlsson.
Československo – Polsko 12:3 (3:1, 2:1, 7:1)
13. dubna 1974 (15:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: 5:50 Vladimír Martinec, 7:57 Vladimír Martinec, 10:10 Jiří Holík, 22:24 Jiří Bubla, 36:05 Václav Nedomanský, 43:09 Ivan Hlinka, 44:10 Jiří Kochta, 45:37 Bohuslav Šťastný, 55:09 Jiří Holík, 57:07 Vladimír Veith, 58:14 Václav Nedomanský, 59:04 Bohuslav Šťastný
Branky Polska: 7:02 Wiesław Tokarz, 24:47 Tadeusz Obłój, 47:55 Adam Kopczyński
Rozhodčí: Frank Larsen (USA), Raimo Sepponen (FIN)
Vyloučení: 1:1 (1:0, 1:0)
Diváků: 4 766
ČSSR: Jiří Crha – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Jiří Neubauer – Jiří Kochta, Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Richard Farda, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Vladimír Veith.
Polsko: Walery Kosyl (41. Andrzej Tkacz) – ??? Janiszewski, Robert Góralczyk, Stanisław Fryźlewicz, Andrzej Słowakiewicz, Adam Kopczyński, Jerzy Potz – Walenty Ziętara, Józef Słowakiewicz, Tadeusz Kacik – Jan Szeja, Mieczysław Jaskierski, Stefan Chowaniec – Tadeusz Obłój, Karol Żurek, Wiesław Tokarz
NDR – SSSR 3:10 (1:7, 0:2, 2:1)
13. dubna 1974 (19:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky NDR: 11:37 Rainer Patschinski, 51:38 Bernd Engelmann, 54:28 Dieter Huschto
Branky SSSR: 0:57 Vladimir Šadrin, 2:31 Valerij Charlamov, 9:27 Valerij Charlamov, 14:35 Sergej Kapustin, 15:36 Vladimir Šadrin, 16:30 Valerij Charlamov, 16:48 Sergej Kapustin, 27:12 Sergej Kapustin, 33:13 Sergej Kapustin, 47:43 Jurij Šatalov
Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Unto Viitala (FIN)
Vyloučení: 3:3 (0:1)
Diváků: 4 377
NDR: Hurbanek (17:24 Fischer) - Engelmann, Peters, Braun, Schur, Frenzel, Huschto - Bielas, Slapke, Noack - Nickel, Patschinski, Simon - Karger, Prusa, Stasche - Müller.
SSSR: Sidělnikov - Vasiljev, Gusev, Cygankov, Ljapkin, Kuzněcov, Šatalov - Michajlov, Petrov, Charlamov - Malcev, Šadrin, Jakušev - Lebeděv, Repněv, Kapustin - Anisin, Bodunov.
Švédsko – Polsko 3:1 (1:0, 2:0, 0:1)
14. dubna 1974 (15:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Švédska: 7:55 Mats Åhlberg, 21:58 Håkan Wickberg, 36:57 Stefan Karlsson
Branky Polska: 49:30 Mieczysław Jaskierski
Rozhodčí: Viktor Dombrovskij (URS), Josef Kompalla (GER)
Vyloučení: 3:3 (1:0)
Diváků: 5 317
Finsko – NDR 7:1 (3:0, 2:0, 2:1)
14. dubna 1974 (19:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Finska: 0:37 Veli-Pekka Ketola, 7:33 Seppo Repo, 11:42 Veli-Pekka Ketola, 23:13 Veli-Pekka Ketola, 25:12 Seppo Lindström, 47:25 Heikki Riihiranta, 53:47 Matti Murto
Branky NDR: 43:27 Dietmar Peters
Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Dan Guynn (USA)
Vyloučení: 5:5 (0:0)
Diváků: 7 927
Československo – Švédsko 0:3 (0:1, 0:0, 0:2)
15. dubna 1974 (15:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: nikdo
Branky Švédska: 13:25 Dan Söderström, 41:52 Mats Åhlberg, 55:29 Stefan Karlsson
Rozhodčí: Frank Larson, Dan Guynn (USA)
Vyloučení: 5:4 (0:0)
Diváků: 8 102
ČSSR: Jiří Holeček – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Miroslav Dvořák – Jiří Kochta, Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Richard Farda, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Vladimír Veith.
Švédsko: Curt Larsson – Björn Johansson, Arne Carlsson, Kjell-Rune Milton, Lars-Erik Sjöberg, Thommy Abrahamsson, Gunnar Andersson, Karl-Johan Sundqvist – Dan Söderström, Mats Åhlberg, Anders Hedberg – Stefan Karlsson, Stig-Göran Johansson, Lars-Göran Nilsson – Willy Lindström, Per-Olov Brasar, Dan Labraaten.
SSSR – Finsko 6:1 (3:0, 0:0, 3:1)
15. dubna 1974 (19:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky SSSR: 4:30 Boris Michajlov, 11:08 Jurij Ljapkin, 19:35 Sergej Kapustin, 41:03 Alexandr Jakušev, 53:43 Alexandr Jakušev, 58:27 Vjačeslav Anisin
Branky Finska: 50:28 Esa Peltonen
Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Josef Kompalla (GER)
Vyloučení: 4:2 (0:0, 2:0) + Juha Rantasila na 10 min.
Diváků: 8 462
SSSR: Treťjak – Vasiljev, Gusev, Ljapkin, Lutčenko, Šatalov, Kuzněcov – Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Šadrin, Jakušev – Anisin, Repněv, Kapustin.
Finsko: Valtonen – Rantasila, Riihiranta, S. Lindström, Marjamäki, Suoraniemi, Saari – Tamminen, Ketola, Esa Peltonen – Oksanen, Jorma Peltonen, Ahokainen – Repo, Murto, Sutinen.
Československo – NDR 9:2 (3:0, 3:1, 3:1)
16. dubna 1974 (17:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: 5:26 Jan Suchý, 9:17 Jan Suchý, 13:22 Václav Nedomanský, 29:54 Vladimír Martinec, 30:20 Bohuslav Šťastný, 33:32 Vladimír Martinec, 44:23 Ivan Hlinka, 48:20 Bohuslav Ebermann, 56:51 Ivan Hlinka
Branky NDR: 35:30 Frank Braun, 57:27 Peter Prusa
Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Unto Viitala (FIN)
Vyloučení: 2:2 (0:1)
Diváků: 6 141
ČSSR: Jiří Crha – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Jiří Neubauer – Vladimír Veith (Josef Paleček), Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Richard Farda, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Josef Augusta.
NDR: Joachim Hurbanek – Hartwig Schur, Frank Braun, Dieter Huschto, Dietmar Peters, Bernd Karrenbauer, Dieter Frenzel – Hartmut Nickel, Peter Slapke, Rolf Bielas – Dieter Simon, Rainer Patschinski, Joachim Stasche – Reinhard Karger, Peter Prusa, Gerhard Müller
Polsko – SSSR 0:17 (0:6, 0:7, 0:4)
16. dubna 1974 (20:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Polska: nikdo
Branky SSSR: 1:07 Alexandr Gusev, 1:19 Jurij Lebeděv, 11:39 Sergej Kapustin, 17:43 Sergej Kapustin, 18:11 Vjačeslav Anisin, 19:25 Vladimir Šadrin, 24:10 Alexandr Gusev, 25:31 Jurij Lebeděv, 28:20 Boris Michajlov, 35:27 Alexandr Jakušev, 35:37 Vjačeslav Anisin, 37:00 Sergej Kapustin, 38:53 Jurij Lebeděv, 46:14 Vjačeslav Anisin, 51:49 Boris Michajlov, 56:46 Alexandr Malcev, 59:59 Alexandr Malcev
Rozhodčí: Josef Kompalla (GER), Raimo Sepponen (FIN)
Vyloučení: 1:1 (0:0, 0:1)
Diváků: 6 224
Polsko: Tkacz (31:02 Kosyl) - Kopczyński, Potz, A. Slowakiewicz, Fryźlewicz - Ziętara, J. Słowakiewicz, Kacik - Szeja, Jaskierski, Chowaniec - Obłój, Żurek, Piecko - L. Tokarz, W. Tokarz.
SSSR: Treťjak (21. Sidělnikov) - Vasiljev, Gusev, Cygankov, Ljapkin, Lutčenko, Šatalov - Michajlov, Malcev, Charlamov - Lebeděv, Šadrin, Jakušev - Anisin, Repněv, Kapustin.
Švédsko – NDR 9:3 (2:1, 3:2, 4:0)
17. dubna 1974 (17:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Švédska: 2:04 Willy Lindström, 15:58 Anders Hedberg, 21:49 Stefan Karlsson, 23:05 Willy Lindström, 29:16 Björn Johansson, 47:12 Per-Olov Brasar, 47:42 Anders Hedberg, 53:29 Willy Lindström, 56:48 Anders Hedberg
Branky NDR: 19:55 Dieter Huschto, 20:32 Peter Slapke, 36:49 Dieter Huschto
Rozhodčí: Aleš Pražák (TCH), Raimo Sepponen (FIN)
Vyloučení: 1:2 (0:0)
Diváků: 6 612
Finsko – Polsko 6:2 (1:0, 3:2, 2:0)
17. dubna 1974 (20:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Finska: 17:23 Esa Peltonen, 30:11 Seppo Ahokainen, 34:56 Henry Leppä, 39:00 Jorma Peltonen, 44:03 Juhani Tamminen, 50:50 Harri Linnonmaa
Branky Polska: 32:54 Tadeusz Kacik, 36:59 Tadeusz Kacik
Rozhodčí: Viktor Dombrovskij (URS), Dan Guynn (USA)
Vyloučení: 0:2 (1:0)
Diváků: 8 470
Československo – SSSR 1:3 (1:0, 0:3, 0:0)
18. dubna 1974 (17:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: 3:20 Jiří Holík
Branky SSSR: 33:58 Boris Michajlov, 34:53 Alexandr Jakušev, 39:21 Alexandr Malcev
Rozhodčí: Josef Kompalla (GER), Frank Larsen (USA)
Vyloučení: 3:6 (1:0) + Gennadij Cygankov na 5 min.
Diváků: 8 470
ČSSR: Jiří Holeček – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Jiří Neubauer – Josef Paleček (Vladimír Veith), Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec (Josef Paleček), Richard Farda, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Josef Augusta.
SSSR: Vladislav Treťjak – Valerij Vasiljev, Alexandr Gusev, Gennadij Cygankov, Jurij Ljapkin, Jurij Šatalov, Vladimir Lutčenko – Boris Michajlov, Vladimir Petrov (Alexandr Malcev), Valerij Charlamov – Alexandr Malcev (Vladimir Petrov), Vladimir Šadrin, Alexandr Jakušev – Vladimir Repněv, Vjačeslav Anisin, Sergej Kapustin.
Finsko – Švédsko 2:6 (0:1, 2:3, 0:2)
18. dubna 1974 (20:30) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Finska: 28:01 Henry Leppä, 38:24 Lasse Oksanen
Branky Švédska: 5:42 Håkan Pettersson, 21:37 Anders Hedberg, 22:05 Willy Lindström, 25:53 Anders Hedberg, 53:09 Anders Hedberg, 53:50 Willy Lindström
Rozhodčí: Viktor Dombrovskij (URS), Dan Guynn (USA)
Vyloučení: 4:5 (0:1)
Diváků: 8 466
Finsko: Valtonen – Rantasila, Riihiranta, Suoraniemi, Marjamäki, S. Lindström, Öystila – Tamminen, Ketola, Esa Peltonen – Leppä, Sutinen, Limmonmaa – Oksanen, Jorma Peltonen, Ahokainen – Murto.
Švédsko: Larsson – Björn Johansson, Carlsson, Milton, Sjöberg, Thommy Abrahamsson, Andersson – Karlsson, S. G. Johansson, Labraten – Söderström, Åhlberg, Hedberg – Willy Lindström, Brasar, Pettersson.
NDR – Polsko 3:3 (2:2, 0:1, 1:0)
19. dubna 1974 (17:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky NDR: 9:27 Rüdiger Noack, 14:14 Rainer Patschinski, 53:16 Bernd Karrenbauer
Branky Polska: 7:22 Tadeusz Kacik, 9:51 Józef Słowakiewicz, 36:21 Józef Słowakiewicz
Rozhodčí: Frank Larsen (USA), Raimo Sepponen (FIN)
Vyloučení: 2:4
Diváků: 7 075
SSSR – Švédsko 3:1 (1:0, 1:1, 1:0)
20. dubna 1974 (14:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky SSSR: 6:30 Valerij Charlamov, 23:58 Vladimir Šadrin, 34. Alexandr Malcev
Branky Švédska: 36:56 Per-Olov Brasar
Vyloučení: 3:3 (0:1)
Rozhodčí: Josef Kompalla (GER), Unto Viitala (FIN)
Diváků: 8 471
SSSR: Treťjak – Vasiljev, Gusev, Cygankov, Ljapkin, Lutčenko, Šatalov – Michajlov, Malcev, Charlamov – Lebeděv, Šadrin, Jakušev – Anisin, Repněv, Kapustin – Bodunov.
Švédsko: Ch. Abrahamsson – Thommy Abrahamsson, Andersson, Milton, Sjöberg, Björn Johansson, Carlsson – Willy Lindström, Brasar, Pettersson – Labraten, Wickberg, Karlsson – Söderström, Åhlberg, Hedberg.
Československo – Finsko 4:5 (1:2, 0:2, 3:1)
20. dubna 1974 (18:00) – Helsinky (Helsingin jäähalli)
Branky Československa: 2:35 Vladimír Veith, 47:38 Vladimír Martinec, 49:58 Bohuslav Šťastný, 57:36 Jiří Holík
Branky Finska: 8:54 Juhani Tamminen, 15:30 Veli-Pekka Ketola, 32:53 Seppo Ahokainen, 33:15 Timo Sutinen, 58:02 Veli-Pekka Ketola
Rozhodčí: Dan Guynn, Frank Larsen (USA)
Vyloučení: 0:1 (0:0)
Diváků: 8 470
ČSSR: Jiří Crha – Oldřich Machač, František Pospíšil, Jiří Bubla, Milan Kužela, Jan Suchý, Jiří Neubauer – Vladimír Veith, Václav Nedomanský, Jiří Holík – Vladimír Martinec, Jiří Kochta, Bohuslav Šťastný – Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Josef Augusta.
Finsko: Jorma Valtonen – Juha Rantasila, Heikki Riihiranta, Seppo Suoraniemi, Timo Saari, Seppo Lindström, Pekka Marjamäki – Juhani Tamminen, Veli-Pekka Ketola, Esa Peltonen – Henry Leppä, Matti Murto, Harri Linnonmaa – Lasse Oksanen, Jorma Peltonen, Seppo Ahokainen – Timo Sutinen
Statistiky
Nejlepší hráči podle direktoriátu IIHF
| Brankář | Vladislav Treťjak
|
| Obránce | Lars-Erik Sjöberg
|
| Útočník | Václav Nedomanský
|
All Stars
| Brankář | Curt Larsson
|
| Levý obránce | Lars-Erik Sjöberg
|
| Pravý obránce | Valerij Vasiljev
|
| Levé křídlo | Alexandr Jakušev
|
| Střední útočník | Václav Nedomanský
|
| Pravé křídlo | Vladimír Martinec
|
Kanadské bodování
| Poř. | Kanadské bodování | Branky | Přihrávky | Body |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Boris Michajlov |
9 | 8 | 17 |
| 2. | Vladimír Martinec |
9 | 6 | 15 |
| 3. | Alexandr Jakušev |
7 | 7 | 14 |
| 4. | Václav Nedomanský |
10 | 3 | 13 |
| 5. | Ivan Hlinka |
9 | 4 | 13 |
| 6. | Sergej Kapustin |
10 | 1 | 11 |
| 7. | Willi Lindström |
7 | 4 | 11 |
| 8. | Vladimir Šadrin |
6 | 5 | 11 |
| 9. | Vladimir Petrov |
4 | 7 | 11 |
| 10. | Anders Hedberg |
7 | 3 | 10 |
| 10. | Veli-Pekka Ketola |
7 | 3 | 10 |
Soupiska SSSR
1. SSSR
Brankáři: Vladislav Treťjak, Alexandr Sidělnikov.
Obránci: Alexandr Gusev, Valerij Vasiljev, Vladimir Lutčenko, Jurij Ljapkin, Gennadij Cygankov, Jurij Šatalov, Viktor Kuzněcov.
Útočníci: Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov, Alexandr Malcev, Vladimir Šadrin, Alexandr Jakušev, Jurij Lebeděv, Vjačeslav Anisin, Alexandr Bodunov, Vladimir Repněv, Sergej Kapustin.
Trenéři: Vsevolod Bobrov, Boris Kulagin.
Soupiska Československa
2. Československo
Brankáři: Jiří Holeček, Jiří Crha.
Obránci: Oldřich Machač, 
– František Pospíšil, Milan Kužela, Jiří Bubla, Jan Suchý, Jiří Neubauer, Miroslav Dvořák.
Útočníci: Jiří Kochta, Václav Nedomanský, Jiří Holík, Vladimír Martinec, Richard Farda, Bohuslav Šťastný, Bohuslav Ebermann, Ivan Hlinka, Josef Augusta, Vladimír Veith, Josef Paleček.
Trenéři: Karel Gut, Ján Starší.
Soupiska Švédska
3. Švédsko
Brankáři: Christer Abrahamsson, Curt Larsson.
Obránci: Thommy Abrahamsson, Gunnar Andersson, Arne Carlsson, Björn Johansson, Kjell-Rune Milton, Lars-Erik Sjöberg, Karl-Johan Sundqvist.
Útočníci: Per-Olov Brasar, Anders Hedberg, Stig-Göran Johansson, Stefan Karlsson, Dan Labraaten, Willy Lindström, Lars-Göran Nilsson, Ulf Nilsson, Håkan Pettersson, Dan Söderström, Håkan Wickberg, Mats Åhlberg.
Trenér: Kjell Svensson, Per Agne Karlström.
Soupiska Finska
4. Finsko
Brankáři: Jorma Valtonen, Stig Wetzel, Anti Leppänen.
Obránci: Juha Rantasila, Heikki Riihiranta, Seppo Suoraniemi, Timo Saari, Seppo Lindström, Pekka Marjamäki, Jauko Öystilä.
Útočníci: Juhani Tamminen, Veli-Pekka Ketola, Esa Peltonen, Henry Leppä, Timo Sutinen, Seppo Ahokainen, Harri Linnonmaa, Matti Murto, Jorma Peltonen, Lasse Oksanen, Seppo Repo.
Trenér: Kalevi Numminen.
Soupiska Polska
5. Polsko
Brankáři: Walery Kosyl, Andrzej Tkacz.
Obránci: Ludwik Czachowski, Robert Góralczyk, Adam Kopczyński, Jerzy Potz, Stanisław Fryźlewicz, Andrzej Słowakiewicz.
Útočníci: Mieczysław Jaskierski, Jan Szeja, Józef Słowakiewicz, Walenty Ziętara, Tadeusz Kacik, Wiesław Tokarz, Leszek Tokarz, Stefan Chowaniec, Jan Piecko, Józef Batkiewicz, Tadeusz Obłój, Karol Żurek.
Trenér: Vladimir Jegorov, Mieczysław Chmura.
Soupiska NDR
6. NDR
Brankáři: Joachim Hurbanek, Wolfgang Fischer.
Obránci: Frank Braun, Bernd Engelmann, Dieter Frenzel, Dieter Huschto, Bernd Karrenbauer, Dietmar Peters, Hartwig Schur.
Útočníci: Rolf Bielas, Reinhard Karger, Gerhard Müller, Hartmut Nickel, Rüdiger Noack, Rainer Patschinski, Peter Prusa, Dieter Simon, Peter Slapke, Joachim Stasche, Ralf Thomas.
Trenér: Joachim Ziesche, Klaus Hirche.
