Hello out there,

my main areas of activity are Wikimedia Commons and the German Wikipedia. Therefore please see my respective user pages:

• on Wikimedia Commons
• on the German Wikipedia.

Maybe you wonder why I sometimes make (minor) edits in other versions of the Wikipedia, even in languages which I don’t speak. The most important reason for this is that I often sort and browse images on Commons. Sometimes I stumble over a bad or extremely outdated image which is still used in some Wikipedia articles but which can be easily replaced by some obviously superior image. When this happens, I replace the bad image by a better one in different Wikipedia versions. In addition, I am a file mover on Commons and therefore have to update the links to renamed image files in Wikipedia articles of any language which may use the renamed images.

Best regards, Aristeas

Toto je globálna užívateľská stránka na projektoch Wikimedia. Ak ju vidíte na inom webe, jedná sa o tzv. mirror site (kópia originálneho webu). Uvedomte si, prosím, že táto stránka môže byť neaktuálna a užívateľ, ktorému patrí, nemusí mať akýkoľvek vzťah s nejakým webom okrem Wikimedia. Originál tejto stránky sa nachádza na https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Aristeas. This is a Wikimedia global user page. If you find this page on any site other than a Wikimedia one, you are viewing a mirror site. Be aware that the page may be outdated, and that the user whom this page is about may have no personal affiliation with the site. The original page is located at https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Aristeas.