Redaktor:Bjoertvedt

Translator in the following language combinations

This translator translates from
Danish to Norwegian.

This translator translates from
German to Norwegian.

This translator translates from
English to Norwegian.

This translator translates from
Norwegian to English.

Search translators

User language

no-N	Denne brukeren behersker norsk på morsmålsnivå.

en-4	This user has near native speaker knowledge of English.

da-3	Denne bruger har et avanceret kendskab til dansk.

de-3	Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf hohem Niveau.

sv-3	Den här användaren har avancerade kunskaper i svenska.

es-1	Esta persona tiene un conocimiento básico del español.

-

Erlend Björtvedt, a native of Norway. I was born in January, 1969. I am vice chairman of Wikimedia Norway, and a sysop at No:Wiki. I am mostly writing on botanics, telecommunications, energy, geology, crustaceans, history, economics, universities, and politics.

I have a Cand.Philol. (M.Phil) in economic history, and currently work for the Telenor Group, a global telecommunications company. Before that, I worked as a director for Hill&Knowlton Norway. And even before that, I've had positions at the National Union of Students, the Norwegian parliament, and in political life. I also spent some marginal time doing research in economic history.

I started out as a farm boy, newspaper dealer, lorry hand, and a museum night guard.