A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Pубль (Russian) 14 other official names
| |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
ISO 4217 | |||||
Code | SUR | ||||
Unit | |||||
Plural | rubli (nom. pl.), rubley (gen. pl.) | ||||
Symbol | руб or р (in Cyrillic) Rbl/Rbls[1][2] or R[3] (in Latin) | ||||
Denominations | |||||
Subunit | |||||
1⁄100 | kopeck (копейка) | ||||
Plural | |||||
kopeck (копейка) | kopeyki (nom. pl.), kopeyek (gen. pl.) | ||||
Symbol | |||||
kopeck (копейка) | коп. or к. in Cyrillic kop., cop. or k (in Latin) | ||||
Banknotes | Rbl 1, Rbls 3, Rbls 5, Rbls 10, Rbls 25, Rbls 50, Rbls 100, Rbls 200, Rbls 500, Rbls 1,000 | ||||
Coins | 1 kop, 2 kop, 3 kop, 5 kop, 10 kop, 15 kop, 20 kop, 50 kop, Rbl 1, Rbls 3, Rbls 5, Rbls 10 | ||||
Demographics | |||||
Date of introduction | 1922 | ||||
Replaced | Imperial Russian ruble | ||||
Date of withdrawal | 1992–1994 | ||||
Replaced by | see below | ||||
User(s) |
| ||||
Issuance | |||||
Central bank | State Bank of the Soviet Union | ||||
Printer | Goznak | ||||
Mint | Leningrad (1921–1941; 1946–1991) Krasnokamsk (1941–46) Moscow (1982–1991) | ||||
This infobox shows the latest status before this currency was rendered obsolete. |
The ruble or rouble (/ˈruːbəl/; Russian: рубль, romanized: rubl', IPA: [rublʲ]) was the currency of the Soviet Union. It was introduced in 1922 and replaced the Imperial Russian ruble. One ruble was divided into 100 kopecks (копейка, pl. копейки – kopeyka, kopeyki). Soviet banknotes and coins were produced by the Federal State Unitary Enterprise (or Goznak) in Moscow and Leningrad.
In addition to regular cash rubles, other types of rubles were also issued, such as several forms of convertible ruble, transferable ruble, clearing ruble, Vneshtorgbank cheque, etc.; also, several forms of virtual rubles (called "cashless ruble", безналичный рубль) were used for inter-enterprise accounting and international settlement in the Comecon zone.[5]
In 1991, after the dissolution of the Soviet Union, the Soviet ruble continued to be used in the post-Soviet states, forming a "ruble zone", until it was replaced with the Russian ruble in September 1993.
Etymology
The word ruble is derived from the Slavic verb рубить, rubit', i.e., 'to chop'. Historically, a "ruble" was a piece of a certain weight chopped off a silver ingot (grivna), hence the name.
The word kopeck or copeck (in Russian: копейка kopeyka) is a diminutive form of the Russian kop'yo (копьё)—a spear. The reason for this is that a horseman armed with a spear was stamped on one of the faces of the coin. The first kopeck coins, minted at Novgorod and Pskov from about 1534 onwards, show a horseman with a spear. From the 1540s onwards the horseman bears a crown, and doubtless the intention was to represent Ivan the Terrible, who was Grand Prince of all Russia until 1547, and Tsar thereafter. Subsequent mintings of the coin, starting in the 18th century, bear instead Saint George striking down a serpent.
Ruble in the Soviet Union
The Soviet currency had its own name in all the languages of the Soviet Union, often different from its Russian designation. All banknotes had the currency name and their nominal printed in the languages of every Soviet Republic. This naming is preserved in modern Russia; for example: Tatar for 'ruble' and 'kopeck' are сум (sum) and тиен (tiyen). The current names of several currencies of Central Asia are simply the local names of the ruble. Finnish last appeared on 1947 banknotes since the Karelo-Finnish SSR was dissolved in 1956.
The name of the currency in the languages of the fifteen republics, in the order they appeared in the banknotes:
Language | In local language | IPA Transcription | ||
---|---|---|---|---|
ruble | kopeck | ruble | kopeck | |
Russian | рубль | копейка | [ˈrublʲ] | [kɐˈpʲejkə] |
Belarusian | рубель | капейка | [ˈrubʲɛlʲ] | [kaˈpʲɛjka] |
Ukrainian | карбованець | копійка | [kɐrˈbovɑnet͡sʲ] | [koˈpijkɐ] |
Uzbek | сўм | тийин | [som] | [tijin] |
Kazakh | сом | тиын | [swʊm] | [tɪjən] |
Kyrgyz | сом | тыйын | [som] | [ˈtɯjɯn] |
Tajik | сӯм | тин | [sɵm] | [tin] |
Georgian | მანეთი | კაპიკი | [manetʰi] | [kʼapʼikʼi] |
Azerbaijani | манат | гәпик | [mɑnɑt] | [ɡæpik] |
Turkmen | манат | көпүк | [mɑnɑt] | [kœpʏk] |
Lithuanian | rublis | kapeika | [ˈrʊbɫɪs] | [kɐˈpɛɪkɐ] |
Latvian | rublis | kapeika | [ˈrublis] | [ˈkapɛika] |
Estonian | rubla | kopikas | [ˈrublɑ] | [ˈkopikɑs] |
Finnish | rupla | kopeekka | [ˈruplɑ] | [ˈkopeːkːɑ] |
Romanian | рублэ/rublă | копейкэ/copeică | [ˈrublə] | [koˈpejkə] |
Armenian | ռուբլի | կոպեկ | [ˈrubli] | [ˈkɔpɛk] |
Note that the scripts for Uzbek, Azerbaijani, Turkmen and gradually Kazakh have switched from Cyrillic to Latin since the breakup of the Soviet Union. Moldovan has switched to Latin and is once again referred to as Romanian.
These fifteen names derive from four roots:
- Slavic verb рубить, rubit', "chop"
- Turkic root som, "pure"
- Latin monēta, "coin"
- Old Ruthenian karbuvaty, "carve", "emboss", "mint"
Historical Soviet rubles
First Soviet ruble (paper), 1917–1922
The first ruble issued for the Soviet government was a preliminary issue still based on the previous issue of the ruble prior to the Russian Revolution of 1917. They are all in banknote form and started their issue in 1919. At this time other issues were made by the white Russian government and other governing bodies. During that time, the Russian economy suffered from hyperinflation.
Denominations were as follows: 1, 2, 3, 5, 10, 15, 25, 50, 60, 100, 250, 500, 1,000, 5,000, 10,000, 25,000, 50,000, and 100,000 rubles. Short-term treasury certificates were also issued to supplement banknote issue in 1,000,000, 5,000,000, and 10,000,000 rubles. These issue was printed in various fashions, as inflation crept up the security features were few and some were printed on one side, as was the case for the German inflationary notes.
Banknotes: In 1918, state credit notes were introduced by the RSFSR for 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 250 Rbls, 500 Rbls, 1,000 Rbls, 5,000 Rbls, and 10,000 rubles. These were followed in 1919 by currency notes for 1, 2, 3, 15, 20, 60, 100, 250, 500, 1,000, 5,000, and 10,000 rubles. In 1921, currency note denominations of 5, 50, 25,000, 50,000, 100,000, 1,000,000, 5,000,000, and 10,000,000 rubles were added.
Gold ruble (chervonets), 1921–1924
Upon launch of the New Economic Policy in 1921 came efforts to revive as currency and accounting unit the pre-war gold standard ruble, equal to 1⁄10 of a chervonets (with Rbls 10. equal to 8.602 g of 90% fine gold, then equal to US$5.14).[6] The gold ruble existed in parallel with the paper ruble of 1917–1922, which continued to depreciate versus the former, climbing to 50 billion paper rubles per gold ruble in March 1924.
Coins: The first coinage after the Russian Civil War was minted in 1921–1923 according to pre-war Czarist standards, with silver coins of 10 kop, 15 kop, 20 kop minted in 50% silver, 50 kop ("poltinnik" or Rbl 1⁄2) and Rbl 1 in 90% silver, and Rbls 10 (chervonets) in 90% gold. These coins bore the emblem and legends of the RSFSR (Russian Soviet Federative Socialist Republic) and depicted the famous slogan, "Workers of the world, Unite!". These coins would continue to circulate after the RSFSR was consolidated into the USSR with other Soviet Republics until the discontinuation of silver coinage in 1931.
Third Soviet ruble, 1 January 1923 – 6 March 1924
The third Soviet ruble was issued equal to 1,000,000 paper rubles of 1917–1922, simply to handle the unwieldiness over the number of digits in the first currency. Again it continued to depreciate versus the gold ruble until the latter climbed to Rbls 50,000 in 1924. Only paper money was issued, in the form of state currency notes in denominations of 50 kopecks and 1, 5, 10, 25, 50, 100, 250, 500, 1,000, 5,000, and 10,000 rubles.
In early 1924, just before the next redenomination, the first paper money was issued in the name of the USSR, featuring the state emblem with six bands around the wheat, representing the languages of the then four constituent republics of the Union: Russian SFSR, Transcaucasian SFSR (Azerbaijani, Armenian, and Georgian), Ukrainian SSR and Byelorussian SSR. They were dated 1923 and were in denominations of Rbls 10,000, Rbls 15,000, and Rbls 25,000.
Fourth Soviet ruble, 7 March 1924 – 1947
After Joseph Stalin's consolidation of power following the death of Lenin, a final redenomination occurred which replaced all previously issued currencies. The fourth Soviet ruble was equal to 50,000 rubles of the third issue, or 50 billion paper rubles of the first issue, and began at par with the gold ruble (1⁄10 chervonets). It built on the stability in the exchange value of the third ruble which happened towards the end of 1923.[6]
Coins began to be issued again in 1924, while paper money was issued in rubles for values below 10 rubles and in chervonets for higher denominations. No chervonets were issued in gold, just decrees on the parity of circulating rubles with the gold ruble, which already failed to take hold as early as 1925.
Coins, 1924–1961
In 1924, copper and silver coins were again minted to pre-war Czarist standards, in denominations of 1⁄2 kop, 1 kop, 2 kop, 3 kop, and 5 kop (copper), 10 kop, 15 kop, and 20 kop (in 50% silver), and 50 kop, and Rbl 1 (in 90% silver). From this issue onward, the coins were minted in the name of the USSR (Union of the Soviet Socialist Republics). The "Workers of the World" slogan was carried forward. Coins issued 1921–1923 representing the gold ruble continued to circulate at par with this post-1924 ruble.
Copper coins were minted in two types; plain edge and reeded edge, with the plain-edged types being the fewest in number. The 1 Rbl coin was only issued in 1924, the poltinnik (or Rbl 1⁄2) was issued 1924–27, and the denga (or 1⁄2 kopeck) was issued 1925–28. In 1926, smaller aluminium-bronze coins were minted to replace the large copper 1 kop, 2 kop, 3 kop, and 5 kop coins, but were not released until 1928. The larger coins were then melted down.
Stalin failed to maintain the ruble's value versus the gold ruble as early as 1925, and by 1930 its value even struggled to stay above the melt value of the silver 10, 15, and 20 kop coins. Soviet authorities scapegoated "hoarders" and "exchange speculators" as responsible for the shortages, and confiscatory measures were taken. In 1931, the remaining silver coins were replaced with redesigned cupro-nickel coins depicting a male worker holding up a shield which contained the denominations of each. All silver coins were to be returned and melted down.
In 1935, the reverse of the 10, 15, and 20 kopeck coins were redesigned again with a simpler Art Decor-inspired design, with the obverse of all denominations also redesigned, having the "Workers of the world, unite!" slogan dropped. The change of the obverse designs did not affect all 1 kop, 2 kop, 3 kop, and 5 kop coins immediately, as some 1935 issues bore the "Workers of the World" design while some bore the new "CCCP" design. The state emblem also went through a series of changes between 1935 and 1957 as new Soviet republics were added or created, this can be noted by the number of "ribbons" wrapped around the wheat sheaves. This coin series remained in circulation during and after the monetary reform of 1947 and was finally discontinued in 1961.
In August 1941, the wartime emergency prompted the minting facilities to be evacuated from the Neva district in Moscow and relocated to Permskaya Oblast as German forces continued to advance eastward. It only became possible to resume coin production in the autumn of 1942, for one year the country was using coins made before the war. Furthermore, the coins were made of what had suddenly become precious metals – copper and nickel, which were needed for the defense industry. This meant many coins were being produced in only limited quantities, with some denominations being skipped altogether until the crisis finally abated in late 1944. These disruptions led to severe coin shortages in many regions. Limits were put in place on how much change could be carried in coins with limits of 3 Rbls for individuals and 10 Rbls for vendors to prevent hoarding as coins became increasingly high in demand. Only high inflation and wartime rationing helped ease pressure significantly. In some instances, postage stamps and coupons were being used in place of small denomination coins. It was not until 1947 that there were finally enough coins in circulation to meet economic demand and restrictions could be eased.
Banknotes, 1924–1947
In 1924, state currency notes were introduced for 1, 3, and 5 gold rubles (рубль золотом). These circulated alongside the chervonets (чрв) notes introduced in 1922 by the State Bank in denominations of 1 чрв, 3 чрв, 5 чрв, 10 чрв, and 25 чрв. State Treasury notes replaced the state currency notes after 1928. In 1938, new notes were issued for Rbl 1, Rbls 3, and Rbls 5, dropping the word "gold".