Twann-Tüscherz
Twann
znak
Poloha
Souřadnice	47°5′41″ s. š., 7°9′22″ v. d.
Nadmořská výška	434 m n. m.
Stát	Švýcarsko Švýcarsko
Kanton	Bern
Okres	Biel/Bienne
Twann-Tüscherz Twann-Tüscherz, Švýcarsko
Rozloha a obyvatelstvo
Rozloha	12,33 km²
Počet obyvatel	1 159 (2018)[1]
Hustota zalidnění	94 obyv./km²
Správa
Oficiální web	www.twann-tuescherz.ch
PSČ	2512 Tüscherz-Alfermée 2513 Twann
Označení vozidel	BE
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Twann-Tüscherz je obec v okrese Biel/Bienne v kantonu Bern ve Švýcarsku. Žije zde přibližně 1 200^[1] obyvatel.

Obec vznikla 1. ledna 2010 sloučením dvou obcí Tüscherz-Alfermée a Twann.

Geografie

Obec Twann-Tüscherz se nachází v oblasti Bernského jezera a přímo sousedí s Bielským jezerem. Leží na jižním úpatí Jury. Území obce se rozkládá od břehu jezera (místní části Twann, Wingreis, Tüscherz a Alfermée) až po první pásmo Jury (místní části Gaicht a Twannberg). Součástí obce je také ostrov svatého Petra (St. Petersinsel) v Bielském jezeře. Na Heidenweg (pozemní spojnice mezi St. Petersinsel a Erlachem) tak Twann-Tüscherz hraničí s Erlachem. Na západě je území obce ohraničeno soutěskou Twannbachschlucht.

Sousedními obcemi ve směru hodinových ručiček od severu jsou Plateau de Diesse, Evilard, Biel/Bienne, Erlach a Ligerz.

Twann-Tüscherz leží na jazykové hranici. Většina obyvatel obce je německy mluvící a úředním jazykem je němčina. Naproti tomu sousední obec Plateau de Diesse na severu je francouzsky mluvící. Město Biel/Bienne a obec Evilard jsou dvojjazyčná (němčina/francouzština).

Historie

Obec Twann-Tüscherz vznikla 1. ledna 2010 sloučením původně samostatných obcí Tüscherz-Alfermée a Twann.^[2]

Obyvatelstvo

Ve sloučené obci žilo k 31. prosinci 2021 1202 obyvatel.^[3]

Doprava

Železniční doprava

Obec Twann-Tüscherz je napojena na železniční síť a leží na trati Švýcarských spolkových drah (SBB) z Bielu do Neuchâtelu. Obec má dvě železniční stanice (Tüscherz a Twann). Regionální vlaky na trati Biel–Neuchâtel zastavují ve stanicích nacházejících se v obci každou hodinu (ve špičce každou půlhodinu).

Twann-Tüscherz má dvě přístaviště (v Tüscherz a v Twann), která obsluhují pravidelné lodě společnosti Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft (BSG) a Société de navigation sur les lacs de Neuchâtel et Morat (Plavební společnost na jezerech Neuchâtel a Murten, LNM). Twann-Tüscherz je díky tomu lodní dopravou spojen s městem Biel, obcemi na levém břehu jezera Biel, ostrovem svatého Petra a také s městy Neuchâtel a Murten.

Silniční doprava

Twann-Tüscherz leží na státní silnici č. 5 (Solothurn – Yverdon-les-Bains), která je v obci částečně vybudována jako dálnice. V obci Twann odbočuje kantonální silnice směrem na Tessenberg, která vede soutěskou Twannbach do Lamboingu.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Twann-Tüscherz na německé Wikipedii.

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Twann-Tüscherz na Wikimedia Commons
• (německy) Oficiální stránky obce