Traumu nemožno vtesnať do jedného príbehu, do jedného obdobia či do jedného prežitého utrpenia. Štvrté číslo magazínu Príbehy 20. storočia roku 2025 skúma traumu v širšom zmysle – nielen ako dôsledok násilia, útlaku, vojny či politických režimov, ale aj ako tichého sprievodcu životom.