Časopis Vertigo 3/2023 otvára esej Miljany Cunty, ktorá je poctou poézii a básnickej práce, a pokračuje ukážkami z tvorby prominentných autorov E. Ondrejičku a americkej spisovateľky M. Oliverovej. Náplňou tematického bloku čísla je porovnanie poézie a sochárstva cez rozhovory a ukážky z tvorby A. E. Stallingsovej, L. Dillovej a H. Richterovej.