A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
| August Strindberg | |
| švédsky dramatik a spisovateľ | |
| | |
| Narodenie | 22. január 1849 Štokholm, Švédsko |
|---|---|
| Úmrtie | 14. máj 1912 (63 rokov) Štokholm, Švédsko |
| Podpis | |
| Odkazy | |
| Projekt Guttenberg | August Strindberg (plné texty diel autora) |
| Commons | |
Johan August Strindberg (* 22. január 1849, Štokholm, Švédsko – † 14. máj 1912, tamže) bol švédsky dramatik, spisovateľ a maliar. Vo všeobecnosti je považovaný za jedného z najvýznamnejších švédskych autorov vôbec a za otca moderného divadla.
Život a dielo
Narodil sa v Štokholme do rodiny kupca a bývalej slúžky. Jeho detstvo poznačila rivalita medzi súrodencami a smrť matky, keď mal trinásť rokov. Otec sa hneď na to druhýkrát oženil a mladý Strindberg bol nútený prežiť určitú dobu v neradostnom spoločenstve s macochou, s ktorou sa neznášal. Neskôr rozpory v manželskom spolužití jeho otca a matky Strindberg pripisoval rozdielnemu spoločenskému postaveniu jeho rodičov.
Po skončení gymnázia sa rozhodol pre štúdium medicíny na univerzite vo švédskom meste Uppsala. Jeho pôvodný zámer sa však neuskutočnil a zo školy odišiel. Počas jeho rokov v Uppsale vznikli divadelné hry Voľnomyšlienkár, Herminona, V Ríme a Človek bez pokoja.
Z Uppsaly sa vrátil do Štokholmu. Prešiel rôznymi zamestnaniami – pracoval ako herec, novinár a knihovník a popri tomu sa venoval písaniu. Hneď po návrate vznikla v roku 1872 jeho prvá významná divadelná hra – Majster Olaf. Touto hrou sa Strindberg zaradil medzi veľkých švédskych spisovateľov. V historickej postave Olafa vytvoril typ idealistu, ktorý má veľké ciele i odvahu. Má snahu a schopnosť stať sa vodcom más, ale sám sa nechá ovládať silnejšími individualitami a tak sa stáva ich nástrojom. Jeho smelosť nie je založená na sile a veľkosti a preto svojou odvahou preráža cestu len iným, sám však hynie. Hra bola inscenovaná až v roku 1881.
V roku 1877 sa prvýkrát oženil – vzal si rozvedenú herečku Siri Wragelovú. O dva roky neskôr mu vyšiel román Červená izba v ktorom vykreslil život štokholmskej bohémy ku ktorej sám patril. Román je uštipačnou satirou na vtedajší život umelcov, novinárov a hercov. Dielo odráža jeho pesimizmus a znechutenie z takéhoto spôsobu života.
Po Červenej izbe nasledovali historické hry Tajomstvo cechu (1880) a Manželstvo pána Bengta a rozprávková hra Púť Petra Šťastlivca. Strindberg vyslal svojho hrdinu na púť na ktorej poznáva nový svet, nových ľudí i sám seba. V hre sú citeľné dozvuky Ibsenovho Peera Gynta a taktiež si vypožičal rozprávkovú techniku od Hansa Christiana Andersena.
Súčasne s Púťou Petra Šťastlivca vznikajú jeho ďalšie prozaické diela: Nová ríša, ktorá je satirou na zvrátenosť spoločenského života. Strindberg v ňom odhaľuje ľudskú bezohľadnosť a túžbu vlastniť. Aj štyri zväzky historických rozprávok, vydaných pod názvom Švédske osudy a príbehy sú pod svojím historickým povrchom značne polemické a kritické voči švédskej spoločnosti.
V septembri 1883 odišiel zo Švédska do Paríža, a odtiaľ začiatkom roka 1884 do Švajčiarska. Neskôr žil v Bavorsku, v Paríži a v Dánsku, odkiaľ sa vrátil domov až v roku 1889. Počas svojich ciest po Európe napísal množstvo diel. Predovšetkým to boli dva zväzky noviel, pod súborným názvom Manželstvo. Pôvodne zamýšľal napísať román, ale látka sa mu nakoniec rozpadla na dve desiatky samostatných noviel v ktorých sa prvýkrát predstavil ako programový antifeminista a mizogýn. Spoločnou témou diel je autorov pohľad na ženu, ako na prapríčinu všetkých diabolských ľstí, podvodov, ako na dravca, ktorý sa v manželstve všemožne usiluje o zničenie druhého partnera.
Strindberg považoval manželstvo len za „formálnu ochranu prostitúcie“ alebo za „klietku, do ktorej sa obaja partneri dobrovoľne zatvoria“. Za nositeľku všetkého zla v tomto – podľa neho nesprávnom – spolužití je práve žena. Tento svoj náhľad na spolužitie a vzťah muža a ženy ďalej rozviedol v hrách Otec, Kamaráti a v naturalistickej trúchlohre Slečna Júlia.
Hra Otec je považovaná za vrcholné Strindbergovo dramatické dielo. Autor v ňom robí hlbokú analýzu manželského zväzku a ukazuje ako manželstvo uvoľňuje všetky spodné inštinkty, ako roznecuje nenávisť pohlaví a napomáha duševnému rozkladu slabšieho partnera. Inšpiráciou hry bola aj jeho utkvelá predstava, že jedna z jeho vlastných dcér je plodom nevery jeho prvej manželky.
Ďalším významným dramatickým dielom je román Ľudia na Hemsö, v ktorom Strindberg opisuje drsný život severských sedliakov, ich každodenné starosti, boj s prírodou a zriedkavé radosti. Ďalší román Bláznova obhajoba napísal po francúzsky. Ide opäť o autobiografické dielo, v ktorom Strindberg naturalisticky a verne rozobral moderné (i svoje vlastné) manželstvo, a poukázal na to, že pre ženu je manželstvo iba prostriedkom na dosiahnutie vlastných cieľov bez ohľadu na city, vášne a záujmy muža.
V roku 1891 sa rozviedol, aby sa o rok na to mohol znova oženiť s rakúskou herečkou Frídou Uhlovou. Manželstvo s Uhlovou nevydržalo dlhšie ako rok a v roku 1901 sa oženil tretíkrát s Harriot Bossovou, ktorá hrala v inscenácii jeho hry Do Damašku. Ešte pred svadbou vyšiel jeho román Na šírom poli, komédia Hra s ohňom a autobiografické dielo písané formou denníkov pod názvom Inferno.
Počas svojho inferného obdobia trpel rôznymi psychózami a utkvelými predstavami. Uchýlil k okultizmu a monizmu a okrem maľby a fotografie sa aktívne venoval aj alchýmii. V tomto období začína písať aj svoj Okultný denník pokrývajúci roky 1896 – 1908. Strindberg však zakázal denník publikovať a prvé fragmenty z tohto diela sa objavili až v roku 1977.
Počas jeho posledného pobytu v Paríži vznikla dvojdielna hra Do Damašku, ďalej mystérium Advent, dráma Opojenie a hra Veľká noc. K svojej kľúčovej téme manželstva a vzťahov muža a ženy sa vrátil v naturalistickej, dvojdielnej dráme Tanec smrti. Hra rozpráva o dvojici ľudí, ktorí čakajú, ktorý z nich umrie skôr a všemožne si k tomu dopomáhajú. Počas manželstva s Bossovou napísal hry Nevesta s korunkou, Hra snov a historickú tragédiu Kristína, pôvodne venovanú svojej žene.
V roku 1907 bolo v Štokholme založené Intímne divadlo a Strinberg sa stal nielen jeho duchovným otcom, ale aj režisérom a dramaturgom. Pre toto divadlo napísal v rokoch 1907 – 1910 komorné hry Nečas, Spálenisko, Sonáta príšer a Pelikán. Jeho tvorba sa začala prikláňať od naturalizmu a symbolizmu k expresionizmu. Napísal ešte do 50 ďalších hier, ktoré sa uvádzali so striedavými úspechmi a neúspechmi a to s námetmi zo švédskych dejín, s biblickými motívmi, o filozofoch alebo o súčasnej spoločnosti. Písal svoju ďalšiu autobiografickú spoveď Osamelý a proti súdobej spoločnosti ostro vystúpil v románoch Čierne zástavy a Gotické izby.
Posledným veľkým Strindbergovým dielom boli tri zväzky Modrej knihy, ktoré dokončil v rok svojich šesťdesiatych narodenín v roku 1909. V Modrej knihe zhrnul svoju doterajšiu prácu a filozoficky a aforisticky ju glosoval. Mnohé zo svojich myšlienok potvrdil, iné skorigoval. Pred svojou smrťou sa so svojim dielom ešte raz vyrovnal, ale v dramatickej forme, v hre Veľká cesta.
Zomrel 12. mája 1912, vo veku 63 rokov na rakovinu. Pochovaný je na Severnom cintoríne v Štokholme.
Odkaz Strindbergovho diela
Strindbergovo nešťastné detstvo a komplikovaná povaha viedli k zlému vzťahu k ženám. Napriek tomu, že je jeho dielo interpretované ako jednoznačne mizogýnne, väčšina jeho súčasníkov i dnešných literárnych kritikov oceňujú jeho netradičný pohľad na pokrytectvo, spoločenskú morálku, sexuálne správanie, prostitúciu, a rodové stereotypy. Počas Strindbergovho života, tradičný rodinný život a manželstvo vo Švédsku boli vystavované negatívnym vplyvom urbanizácie a industrializácie. Venoval sa tradičným úlohám pohlaví, ktoré podľa neho určuje nespravodlivá spoločnosť. Strindberg presadzoval socialistické názory, čím si získal veľkú obľubu v krajinách, ako boli Sovietsky zväz, Kuba a v krajinách Východnej Európy.
Citáty
- „Snívam, teda som.“
- „Milujem ju a aj ona ma miluje a nenávidíme sa navzájom divokou nenávisťou, ktorá vzišla z lásky.“
- „Byť otcom je najnevďačnejšia úloha – ste živiteľom všetkých a zároveň ich nepriateľom.“
- „Čo je ekonómia? Veda, ktorú vynašli bohatí, aby mohli získať ovocie práce tých chudobných.“
Výberová bibliografia
Próza
- 1879: Červená izba (román)
- 1882 – 1891: Švédske osudy a príhody (zbierky rozprávok)
- 1884: Manželstvo I (zbierka noviel)
- 1886: Manželstvo II (zbierka noviel)
- 1887: Ľudia na Hemsö (román)
- 1886: Syn slúžky (román)
- 1888: Bláznova obhajoba (román)
- 1897: Inferno (denníky)
- 1907: Čierne zástavy (román)
- 1909 – 1912: Modrá kniha
Divadelné hry
- 1872: Majster Olaf (Mäster Olof); prepísaná do veršov v roku 1876
- 1887: Otec (Fadren)
- 1888: Slečna Júlia (Fröken Julie)
- 1888: Veritelia
- 1889: Gustav Vasa (Gustaf Vasa)
- 1893: Hra s ohňom
- 1898: Do Damašku (I. a II. diel) (Till Damaskus)
- 1899: Erik XIV.
- 1899: Karol X.
- 1900: Tanec smrti (I. a II. diel) (Dödsdansen)
- 1901: Veľká noc (Påsk)
- 1901: Kristína
- 1902: Hra snov (Ett drömspel)
- 1907: Nečas (Oväder)
- 1907: Spálenisko (Brända tomten)
- 1907: Sonáta príšer (Spöksonaten)
- 1907: Pelikán (Pelikanen)
- 1908: Čierna rukavička (Svarta handsken)
- 1909: Veľká cesta (Stora landsvägen)
Iné projekty
Commons ponúka multimediálne súbory na tému August Strindberg
Externé odkazy
- August Srindberg; biografia a kompletná bibliografia v anglickom a švédskom jazyku
- Strindbergove diela na stránkach Projektu Gutenberg (po anglicky)
- Strindbergovo múzeum v Štokholme; oficiálna stránka múzea (po švédsky a po anglicky)
- Strindbergovo múzeum v Saxen v Rakúsku (po nemecky)
- Strindberg&Helium; komická interpretácia Strindbergových myšlienok z diela Inferno (po anglicky)
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Časová osa ruské invaze na Ukrajinu (2024)
Časová osa války Izraele s Hamásem
Čchin-ling
Česká hokejová reprezentace
Česká pirátská strana
Česká Wikipedie
Česko
Česko na Letních paralympijských hrách 2024
Čistá duše
Řád rudého praporu práce
Šnorchl
Španělsko
위키백과:알고 계십니까/역사/2024
1000 mil československých
11. září
1459
15. září
16. září
1669
17. září
18. září
1874
1889
1924
1964
1974
1999
2024
21. září
22. září
23. září
8. září
9. září
Acetátová deska
Agorafobie
Ailuropoda melanoleuca qinlingensis
Alberto Fujimori
Alectroenas
Alexandr malý
Aliko Dangote
Andernach
André Turcat
Anna Pavlovová
Antonín Wiehl
Anton von Werner
Archicebus achilles
Arménie
Artemisinin
August Strindberg
Býchory (zámek)
Bělogvardějská námořní eskadra
Babinka prima
Betlémská hvězda
Bitva u Blore Heath
Bizerta
Black Acetate
Blowpipe
Bob Hewitt
Boldovník vonný
Bolsa Família
Brhlíček
Bungar
Carolabrücke (Drážďany)
Carolabrücke (Drážďany)#Havárie
Caterina Valente
Cazinská vzpoura
Cedr
Cervelle de canut
Chřástal weka
Chalino Sánchez
Charlotte Moorman
Commons:Featured pictures/cs
Concorde
Cuyahoga
Cyklón Bhola
Cylindrophis
Dívčí hrady (Praha)
Dambídžankan
Dan Morgenstern
David Attenborough
Demižon
Diego Velázquez
Donald Trump
Dornbirn
Drážďany
Draisina
Earl Grey
Edmundo González Urrutia
Edvard Beneš
Elena Ferrante
Elisabeta (1887)
Emanuel Zahradníček
Empora
Encyklopedie
Ernst Streeruwitz
Ers
Eska Cheb
Etna
Evan O'Neill Kane
Federální úřad pro vyšetřování
Francie
Francis Petherick Marchant
František Faktor (dělník)
Fyltur lundi
G.I. Bill
Gabriel Zucman
Gejša
Giotto di Bondone
Grinderman
Gustave Eiffel
Hadždž
Halleyova kometa
Helmuth Pommer
Hizballáh
Hlafira Dorošová
Hlavní strana
HMS Conqueror (S48)
HMS P311
Hra o trůny (seriál)
Hypermasožravec
Irving Saladino
Ivan Bartoš
Ivo Winkler
Jakuti
James Earl Jones
James King and the Lonewolves
Jan Harrach (1904)
Jan Matejko
Jan Nepomuk z Harrachu
Jan Neruda
Jan Tleskač
Jaroslav Havlíček
Jay Landesman
Jeddah Tower
Jedlé houby
Jednota bratrská
Jevgenij Usťugov
Jizerské hory
Joachim Barrande
Johana I. Neapolská
Johann Hari
John Cale
John Forbes Nash
John Lee Hooker
John Profumo
Jurij Andropov
Kůň Převalského
Kamenné koule v Kostarice
Karel Šebek
Karel Hynek Mácha
Karlštejn (zámek)
Karlovarská losovačka
Kateřina Neumannová
Kategorie:Čas
Kategorie:Články podle témat
Kategorie:Život
Kategorie:Dorozumívání
Kategorie:Geografie
Kategorie:Historie
Kategorie:Hlavní kategorie
Kategorie:Informace
Kategorie:Kultura
Kategorie:Lidé
Kategorie:Matematika
Kategorie:Příroda
Kategorie:Politika
Kategorie:Právo
Kategorie:Rekordy
Kategorie:Seznamy
Kategorie:Společnost
Kategorie:Sport
Kategorie:Technika
Kategorie:Umění
Kategorie:Věda
Kategorie:Vojenství
Kategorie:Vzdělávání
Kategorie:Zdravotnictví
Kenneth Cope
Keporkak
Kerivula barevná
Kim Ir-sen
Klement Gottwald
Kořenov
Kobra královská
Kosatka dravá
Kostel Spasitele (Dornbirn)
Krnov
Krtkovití
KV Arena
Lávová fontána
Labe
Ladislav Smoljak
Lakovka ametystová
Letní paralympijské hry 2024
Libanon
Libanonská vlajka
Liberecký kraj
Lichtenštejnská vlajka
Ljudmila Ruděnková
Los Angeles
Lyon
Mšička révokaz
Maďarské povstání
Main Page/cs
Margaret Murdocková
Maria Skobcova
Marie Zdeňka Baborová-Čiháková
Marola
Mars (planeta)
Mars Climate Orbiter
Matt Hardy
Medailové pořadí na Zimních olympijských hrách 2014
MediaWiki
Memphis Slim
Mezinárodní olympijský výbor
Mezinárodní sportovní arbitráž
Michaela DePrince
Miekojärvi
Milešovka
Milena Jindrová
Morvan
Muréna obecná
Mysmenovití
Nápověda:Úvod
Nápověda:Úvod pro nováčky
Nápověda:Obsah
Nártouni
Německo
Nadace Wikimedia
Nick Cave
Nintendo
Novogotika
Obloukový most
Ochranovský seniorát
Okres Bruntál
Operace Menai Bridge
Opice
Orel indický
Organizace spojených národů
Otto Bartning
Paříž
Pager
Palachův pylon
Panamský průplav
Panda velká
Papuchalk
Parlamentní volby v Severní Koreji v roce 1959
Pavlova
Peter Klashorst
Petrolejové lampy
Petro Prokopovyč
Pieter Bruegel
Pláštník velký
Plískavice novozélandská
Pohraniční stráž
Polygamie
Porfirio Rubirosa
Portál:Aktuality
Portál:Doprava
Portál:Geografie
Portál:Historie
Portál:Kultura
Portál:Lidé
Portál:Náboženství
Portál:Obsah
Portál:Příroda
Portál:Sport
Povodeň v Česku (2024)
Povodně ve střední Evropě 2024
Prasatka
Prezidentské volby ve Venezuele 2024
Propadání Dunaje
Protiletadlový raketový komplet
Prusko-francouzská válka
Puma americká
Rafael Kubelík
Rakovník
Rigatoni con la pajata
Ron Yeats
Rosněnkovití
Roy Estrada
Rudolf von Jhering
Rumunské námořnictvo
Ruská invaze na Ukrajinu
Rusko
Rypoš lysý
Sídliště Invalidovna
Süe-lung 2
Sýrie
Sakrální stavba
Salvatore Schillaci
Sasko
Schwarzenberský most
Sea Dart
Segestrovití
Seznam prezidentů Československa
Seznam prezidentů Spojených států amerických
Simone Bilesová
Sklípkoši
Smrt Kevina Streckera
Soubor:Елизавета Скобцова.jpg
Soubor:202404 Xuelong-2 in Hong Kong.jpg
Soubor:Aerial view - Death Valley.jpg
Soubor:August Strindberg.jpg
Soubor:Býchory - zámeček.jpg
Soubor:Bundesarchiv Bild 183-R90009, Budapest, II. Weltfestspiele, Festumzug, tschechische Delegation (cropped KG).jpg
Soubor:Doctor.susan.la.flesche.picotte.jpg
Soubor:Edvard Beneš.jpg
Soubor:Elisabeta under sails.jpg
Soubor:Flag of Lebanon.svg
Soubor:Flag of Sakha.svg
Soubor:Flag of Samoa.svg
Soubor:Gallirallus australis LC0248 (cropped).jpg
Soubor:Humpback whale jumping.jpg
Soubor:Hyalinobatrachium uranoscopum01a.jpg
Soubor:Jeddah Tower August 2019 S.Nitzold.jpg
Soubor:John Forbes Nash, Jr. by Peter Badge.jpg
Soubor:Kaaba Mirror like.jpg
Soubor:Kerivoula picta 1.jpg
Soubor:Landscape, Morvan, France (2).JPG
Soubor:Lovecký zámeček Karlštejn.JPG
Soubor:Lyudmila Rudenko.jpg
Soubor:Margaret Murdock, only 1976.jpg
Soubor:Mars Climate Orbiter - artist depiction - climate-orbiter-browse.jpg
Soubor:Marula (Sclerocarya birrea) fruits on the ground (12907309635).jpg
Soubor:Matejko Hanging of the Zygmunt bell.jpg
Soubor:Osaka07 D5M Irving Saladino.jpg
Soubor:P-44 (20186947350).jpg
Soubor:Palachuv pylon.jpg
Soubor:Peumus boldus kz1.jpg
Soubor:Qiongthela bawang (10.3897-zookeys.714.19858) Figure 1 (cropped).jpg
Soubor:Stone spheres of Costa Rica. Reventazon River view.jpg
Soubor:Tesařovská kaple, Kořenov - panoramio.jpg
Soubor:Thierry Henry MLS All Star 2013.jpg
Soubor:TrumanCapote1959.jpg
Soubor:Tu Youyou 5012-1-2015.jpg
Soubor:VelazquezVenues.jpg
Soubor:Violetter Lacktrichterling Laccaria amethystea.jpg
Soubor:Viteze.gif
Soubor:Vladimirskaya.jpg
Soubor:White-necked Rockfowl (Picathartes gymnocephalus)cropped.jpg
Soubor:World Trade Center (Carol M. Highsmith).jpg
Souhvězdí Jižního kříže
Speciální:Co odkazuje na/Wikipedie:Zajímavosti/2024
Speciální:Hledání
Speciální:Kategorie
Speciální:Náhodná stránka
Speciální:Nové stránky
Speciální:Poslední změny
Speciální:Související změny/Wikipedie:Zajímavosti/2024
Speciální:Speciální stránky
Speciální:Statistika
Spojené státy americké
Srpnový incident
Státní znak Panamy
Susan La Flesche Picotte
Světové obchodní centrum
Svratouch
Třída Chester
Třída Hajen
Třída Ning-chaj
Třída T (1936)
Taťjana Andropovová
Tambora
Tatra 147
Tchu Jou-jou
Tesařovská kaple
Thajská vlajka
Thalassocnus
The Elder Scrolls V: Skyrim
Thierry Henry
Transbordér pod Hamrštejnem
Truman Capote
Užovka tygří
Ulm
Válka Izraele s Hamásem
Války růží
Výbuchy komunikačních zařízení Hizballáhu 2024
Výr Blakistonův
Vangovití
Vasilij I.
Velehutiovití
Velký Gatsby
Venezuela
Venušina toaleta
Viadukt v Chrástu
Vláda Petra Fialy
Vlčí kůže
Vladimirská Bohorodička
Vlajka Sachy
Vlajka Samoy
Vlajka Tádžikistánu
Vodnářky
Volba prezidenta Československa 1968
Volby do Senátu Parlamentu České republiky 2024
Volby do zastupitelstev krajů v Česku 2024
Volby prezidenta USA 2024
Vranule
Vysídlení Němců z Československa
Vzpoura v Cholmondeley
Wiehlův dům (Praha)
Wiki
Wikicesty:Hlavní strana
Wikicitáty:Hlavní strana
Wikidata:Hlavní strana
Wikidata:Main Page
Wikifunctions:Main Page
Wikiknihy:Hlavní strana
Wikimedia Česká republika
Wikipédia:Le saviez-vous ?/Archives/2024
Wikipedia:Visste du att.../2024
Wikipedie:Údržba
Wikipedie:Časté chyby
Wikipedie:Často kladené otázky
Wikipedie:Článek týdne
Wikipedie:Článek týdne/2024
Wikipedie:Citování Wikipedie
Wikipedie:Dobré články
Wikipedie:Dobré články#Portály
Wikipedie:Kontakt
Wikipedie:Nejlepší články
Wikipedie:Obrázek týdne
Wikipedie:Obrázek týdne/2024
Wikipedie:Požadované články
Wikipedie:Pod lípou
Wikipedie:Portál Wikipedie
Wikipedie:Potřebuji pomoc
Wikipedie:Průvodce
Wikipedie:Seznam jazyků Wikipedie
Wikipedie:Velvyslanectví
Wikipedie:Vybraná výročí dne/září
Wikipedie:WikiProjekt Kvalita/Články k rozšíření
Wikipedie:Zajímavosti
Wikipedie:Zajímavosti/2024
Wikipedie:Zajímavosti/Archiv
Wikipedie:Zdroje informací
Wikislovník:Hlavní strana
Wikiverzita:Hlavní strana
Wikizdroje:Hlavní strana
Wikizprávy:Hlavní strana
Yorkové
Záhřebská univerzita
Základní kámen
Zaklínač 3: Divoký hon
Zavěšení zvonu Zikmund
Zimní olympijské hry 2014
Zlatý slavík
ZON
Zoot Money
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk
