A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
| August Strindberg | |
| švédsky dramatik a spisovateľ | |
| | |
| Narodenie | 22. január 1849 Štokholm, Švédsko |
|---|---|
| Úmrtie | 14. máj 1912 (63 rokov) Štokholm, Švédsko |
| Podpis | |
| Odkazy | |
| Projekt Guttenberg | August Strindberg (plné texty diel autora) |
| Commons | |
Johan August Strindberg (* 22. január 1849, Štokholm, Švédsko – † 14. máj 1912, tamže) bol švédsky dramatik, spisovateľ a maliar. Vo všeobecnosti je považovaný za jedného z najvýznamnejších švédskych autorov vôbec a za otca moderného divadla.
Život a dielo
Narodil sa v Štokholme do rodiny kupca a bývalej slúžky. Jeho detstvo poznačila rivalita medzi súrodencami a smrť matky, keď mal trinásť rokov. Otec sa hneď na to druhýkrát oženil a mladý Strindberg bol nútený prežiť určitú dobu v neradostnom spoločenstve s macochou, s ktorou sa neznášal. Neskôr rozpory v manželskom spolužití jeho otca a matky Strindberg pripisoval rozdielnemu spoločenskému postaveniu jeho rodičov.
Po skončení gymnázia sa rozhodol pre štúdium medicíny na univerzite vo švédskom meste Uppsala. Jeho pôvodný zámer sa však neuskutočnil a zo školy odišiel. Počas jeho rokov v Uppsale vznikli divadelné hry Voľnomyšlienkár, Herminona, V Ríme a Človek bez pokoja.
Z Uppsaly sa vrátil do Štokholmu. Prešiel rôznymi zamestnaniami – pracoval ako herec, novinár a knihovník a popri tomu sa venoval písaniu. Hneď po návrate vznikla v roku 1872 jeho prvá významná divadelná hra – Majster Olaf. Touto hrou sa Strindberg zaradil medzi veľkých švédskych spisovateľov. V historickej postave Olafa vytvoril typ idealistu, ktorý má veľké ciele i odvahu. Má snahu a schopnosť stať sa vodcom más, ale sám sa nechá ovládať silnejšími individualitami a tak sa stáva ich nástrojom. Jeho smelosť nie je založená na sile a veľkosti a preto svojou odvahou preráža cestu len iným, sám však hynie. Hra bola inscenovaná až v roku 1881.
V roku 1877 sa prvýkrát oženil – vzal si rozvedenú herečku Siri Wragelovú. O dva roky neskôr mu vyšiel román Červená izba v ktorom vykreslil život štokholmskej bohémy ku ktorej sám patril. Román je uštipačnou satirou na vtedajší život umelcov, novinárov a hercov. Dielo odráža jeho pesimizmus a znechutenie z takéhoto spôsobu života.
Po Červenej izbe nasledovali historické hry Tajomstvo cechu (1880) a Manželstvo pána Bengta a rozprávková hra Púť Petra Šťastlivca. Strindberg vyslal svojho hrdinu na púť na ktorej poznáva nový svet, nových ľudí i sám seba. V hre sú citeľné dozvuky Ibsenovho Peera Gynta a taktiež si vypožičal rozprávkovú techniku od Hansa Christiana Andersena.
Súčasne s Púťou Petra Šťastlivca vznikajú jeho ďalšie prozaické diela: Nová ríša, ktorá je satirou na zvrátenosť spoločenského života. Strindberg v ňom odhaľuje ľudskú bezohľadnosť a túžbu vlastniť. Aj štyri zväzky historických rozprávok, vydaných pod názvom Švédske osudy a príbehy sú pod svojím historickým povrchom značne polemické a kritické voči švédskej spoločnosti.
V septembri 1883 odišiel zo Švédska do Paríža, a odtiaľ začiatkom roka 1884 do Švajčiarska. Neskôr žil v Bavorsku, v Paríži a v Dánsku, odkiaľ sa vrátil domov až v roku 1889. Počas svojich ciest po Európe napísal množstvo diel. Predovšetkým to boli dva zväzky noviel, pod súborným názvom Manželstvo. Pôvodne zamýšľal napísať román, ale látka sa mu nakoniec rozpadla na dve desiatky samostatných noviel v ktorých sa prvýkrát predstavil ako programový antifeminista a mizogýn. Spoločnou témou diel je autorov pohľad na ženu, ako na prapríčinu všetkých diabolských ľstí, podvodov, ako na dravca, ktorý sa v manželstve všemožne usiluje o zničenie druhého partnera.
Strindberg považoval manželstvo len za „formálnu ochranu prostitúcie“ alebo za „klietku, do ktorej sa obaja partneri dobrovoľne zatvoria“. Za nositeľku všetkého zla v tomto – podľa neho nesprávnom – spolužití je práve žena. Tento svoj náhľad na spolužitie a vzťah muža a ženy ďalej rozviedol v hrách Otec, Kamaráti a v naturalistickej trúchlohre Slečna Júlia.
Hra Otec je považovaná za vrcholné Strindbergovo dramatické dielo. Autor v ňom robí hlbokú analýzu manželského zväzku a ukazuje ako manželstvo uvoľňuje všetky spodné inštinkty, ako roznecuje nenávisť pohlaví a napomáha duševnému rozkladu slabšieho partnera. Inšpiráciou hry bola aj jeho utkvelá predstava, že jedna z jeho vlastných dcér je plodom nevery jeho prvej manželky.
Ďalším významným dramatickým dielom je román Ľudia na Hemsö, v ktorom Strindberg opisuje drsný život severských sedliakov, ich každodenné starosti, boj s prírodou a zriedkavé radosti. Ďalší román Bláznova obhajoba napísal po francúzsky. Ide opäť o autobiografické dielo, v ktorom Strindberg naturalisticky a verne rozobral moderné (i svoje vlastné) manželstvo, a poukázal na to, že pre ženu je manželstvo iba prostriedkom na dosiahnutie vlastných cieľov bez ohľadu na city, vášne a záujmy muža.
V roku 1891 sa rozviedol, aby sa o rok na to mohol znova oženiť s rakúskou herečkou Frídou Uhlovou. Manželstvo s Uhlovou nevydržalo dlhšie ako rok a v roku 1901 sa oženil tretíkrát s Harriot Bossovou, ktorá hrala v inscenácii jeho hry Do Damašku. Ešte pred svadbou vyšiel jeho román Na šírom poli, komédia Hra s ohňom a autobiografické dielo písané formou denníkov pod názvom Inferno.
Počas svojho inferného obdobia trpel rôznymi psychózami a utkvelými predstavami. Uchýlil k okultizmu a monizmu a okrem maľby a fotografie sa aktívne venoval aj alchýmii. V tomto období začína písať aj svoj Okultný denník pokrývajúci roky 1896 – 1908. Strindberg však zakázal denník publikovať a prvé fragmenty z tohto diela sa objavili až v roku 1977.
Počas jeho posledného pobytu v Paríži vznikla dvojdielna hra Do Damašku, ďalej mystérium Advent, dráma Opojenie a hra Veľká noc. K svojej kľúčovej téme manželstva a vzťahov muža a ženy sa vrátil v naturalistickej, dvojdielnej dráme Tanec smrti. Hra rozpráva o dvojici ľudí, ktorí čakajú, ktorý z nich umrie skôr a všemožne si k tomu dopomáhajú. Počas manželstva s Bossovou napísal hry Nevesta s korunkou, Hra snov a historickú tragédiu Kristína, pôvodne venovanú svojej žene.
V roku 1907 bolo v Štokholme založené Intímne divadlo a Strinberg sa stal nielen jeho duchovným otcom, ale aj režisérom a dramaturgom. Pre toto divadlo napísal v rokoch 1907 – 1910 komorné hry Nečas, Spálenisko, Sonáta príšer a Pelikán. Jeho tvorba sa začala prikláňať od naturalizmu a symbolizmu k expresionizmu. Napísal ešte do 50 ďalších hier, ktoré sa uvádzali so striedavými úspechmi a neúspechmi a to s námetmi zo švédskych dejín, s biblickými motívmi, o filozofoch alebo o súčasnej spoločnosti. Písal svoju ďalšiu autobiografickú spoveď Osamelý a proti súdobej spoločnosti ostro vystúpil v románoch Čierne zástavy a Gotické izby.
Posledným veľkým Strindbergovým dielom boli tri zväzky Modrej knihy, ktoré dokončil v rok svojich šesťdesiatych narodenín v roku 1909. V Modrej knihe zhrnul svoju doterajšiu prácu a filozoficky a aforisticky ju glosoval. Mnohé zo svojich myšlienok potvrdil, iné skorigoval. Pred svojou smrťou sa so svojim dielom ešte raz vyrovnal, ale v dramatickej forme, v hre Veľká cesta.
Zomrel 12. mája 1912, vo veku 63 rokov na rakovinu. Pochovaný je na Severnom cintoríne v Štokholme.
Odkaz Strindbergovho diela
Strindbergovo nešťastné detstvo a komplikovaná povaha viedli k zlému vzťahu k ženám. Napriek tomu, že je jeho dielo interpretované ako jednoznačne mizogýnne, väčšina jeho súčasníkov i dnešných literárnych kritikov oceňujú jeho netradičný pohľad na pokrytectvo, spoločenskú morálku, sexuálne správanie, prostitúciu, a rodové stereotypy. Počas Strindbergovho života, tradičný rodinný život a manželstvo vo Švédsku boli vystavované negatívnym vplyvom urbanizácie a industrializácie. Venoval sa tradičným úlohám pohlaví, ktoré podľa neho určuje nespravodlivá spoločnosť. Strindberg presadzoval socialistické názory, čím si získal veľkú obľubu v krajinách, ako boli Sovietsky zväz, Kuba a v krajinách Východnej Európy.
Citáty
- „Snívam, teda som.“
- „Milujem ju a aj ona ma miluje a nenávidíme sa navzájom divokou nenávisťou, ktorá vzišla z lásky.“
- „Byť otcom je najnevďačnejšia úloha – ste živiteľom všetkých a zároveň ich nepriateľom.“
- „Čo je ekonómia? Veda, ktorú vynašli bohatí, aby mohli získať ovocie práce tých chudobných.“
Výberová bibliografia
Próza
- 1879: Červená izba (román)
- 1882 – 1891: Švédske osudy a príhody (zbierky rozprávok)
- 1884: Manželstvo I (zbierka noviel)
- 1886: Manželstvo II (zbierka noviel)
- 1887: Ľudia na Hemsö (román)
- 1886: Syn slúžky (román)
- 1888: Bláznova obhajoba (román)
- 1897: Inferno (denníky)
- 1907: Čierne zástavy (román)
- 1909 – 1912: Modrá kniha
Divadelné hry
- 1872: Majster Olaf (Mäster Olof); prepísaná do veršov v roku 1876
- 1887: Otec (Fadren)
- 1888: Slečna Júlia (Fröken Julie)
- 1888: Veritelia
- 1889: Gustav Vasa (Gustaf Vasa)
- 1893: Hra s ohňom
- 1898: Do Damašku (I. a II. diel) (Till Damaskus)
- 1899: Erik XIV.
- 1899: Karol X.
- 1900: Tanec smrti (I. a II. diel) (Dödsdansen)
- 1901: Veľká noc (Påsk)
- 1901: Kristína
- 1902: Hra snov (Ett drömspel)
- 1907: Nečas (Oväder)
- 1907: Spálenisko (Brända tomten)
- 1907: Sonáta príšer (Spöksonaten)
- 1907: Pelikán (Pelikanen)
- 1908: Čierna rukavička (Svarta handsken)
- 1909: Veľká cesta (Stora landsvägen)
Iné projekty
Commons ponúka multimediálne súbory na tému August Strindberg
Externé odkazy
- August Srindberg; biografia a kompletná bibliografia v anglickom a švédskom jazyku
- Strindbergove diela na stránkach Projektu Gutenberg (po anglicky)
- Strindbergovo múzeum v Štokholme; oficiálna stránka múzea (po švédsky a po anglicky)
- Strindbergovo múzeum v Saxen v Rakúsku (po nemecky)
- Strindberg&Helium; komická interpretácia Strindbergových myšlienok z diela Inferno (po anglicky)
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Údolí smrti
Ústavní soud České republiky
Útěk do Egypta
Čína
Časová osa ruské invaze na Ukrajinu (2024)
Česká hokejová reprezentace
Česká Wikipedie
Česko
Československo
Čistá duše
Řád rudého praporu práce
Řiditelné torpédo
Štidlákovití
Švédské obléhání Prahy
Švédsko
Švýcarsko
Žabí muži
Žralůčkovití
1000 mil československých
11. květen
12. květen
15. květen
16. květen
1650
1824
1844
19. květen
1914
1918
1924
1934
1944
2024
24. květen
3. květen
3. listopad
7. květen
8. květen
919
Alectroenas
Aliko Dangote
Andernach
André Turcat
Andrej Bělousov
Anna Pavlovová
Antonín Wiehl
Anton von Werner
Archicebus achilles
Arménie
AstraZeneca
Atentát na Roberta Fica
August Strindberg
Avtandil Džorbenadze
Bílý Potok
Bělogvardějská námořní eskadra
Břetislav Hodek
Baltimore
Bandikutovití dvouprstí
Baroko
Bedřich Smetana
Benito Mussolini
Berlínští filharmonikové
Bettie Serveert
Betty Stöveová
Bizerta
Blowpipe
Bob Hewitt
Bodypainting
Boldovník vonný
Bolsa Família
Bratronice (okres Kladno)
Brhlíček
Bunkr (Bratronice)
Carlo Dolci
Cedr
Cervelle de canut
Chřástal weka
Chalino Sánchez
Chaluhovití
Chaluhy
Charlotte Moorman
Christoph Graupner
Commons:Featured pictures/cs
Concorde
Covid-19
Cuyahoga
Cylindrophis
Dívčí hrady (Praha)
David Attenborough
Demižon
Diego Velázquez
Dlouhý pochod (raketa)
Doba pobělohorská
Draisina
Drakobijce
Druhá světová válka
Duga
Dylan Thomas
Ebráhím Raísí
Eduard Kratzmann
Edward Bagnall Poulton
Emanuel Zahradníček
Encyklopedie
Eska Cheb
Estera Teuflová ze Zeilberku
Eurovision Song Contest 2024
Evan O'Neill Kane
Ferdinand III. Habsburský
Ferdinand Pravoslav Náprstek
Fleury-devant-Douaumont
Francie
Franta Sauer
Fritzlar
Fyltur lundi
Gabriel Zucman
Gejša
Gilroy
Grinderman
Hāngi
Hadždž
Handlová
Henry Raeburn
Hladomor v Pásmu Gazy
Hlafira Dorošová
Hlavní strana
HMS P311
Hnízdní parazitismus
Hrnčiříkovití
Hunga Tonga – Hunga Haʻapai
Hypermasožravec
Immaculata
Indonéské námořnictvo
Inigo Campioni
Irving Saladino
Italská sociální republika
Ivan Boesky
Ivan Mráz
Ja'el Dajanová
James King and the Lonewolves
Janina Lewandowska
Jan Harrach (1904)
Jan Jiří Bendl
Jan Kačer
Jan Nepomuk z Harrachu
Jaromír Trejbal
Jay Landesman
Ježíš Kristus
Jean-Paul Sartre
Jeddah Tower
Jiří Vorlíček (uprchlík)
Jindřich I. Ptáčník
Johana I. Neapolská
Johann Sebastian Bach
John Cale
John Forbes Nash
John Lee Hooker
John Profumo
Křen selský
Kůň Převalského
Kakadu žlutočečelatý
Kalypta růžovohlavá
Kamenné koule v Kostarice
Kapitol Spojených států amerických
Karel Šebek
Karl-Heinz Schnellinger
Kateřina Neumannová
Kategorie:Čas
Kategorie:Články podle témat
Kategorie:Život
Kategorie:Dorozumívání
Kategorie:Geografie
Kategorie:Historie
Kategorie:Hlavní kategorie
Kategorie:Informace
Kategorie:Kultura
Kategorie:Lidé
Kategorie:Matematika
Kategorie:Příroda
Kategorie:Politika
Kategorie:Právo
Kategorie:Rekordy
Kategorie:Seznamy
Kategorie:Společnost
Kategorie:Sport
Kategorie:Technika
Kategorie:Umění
Kategorie:Věda
Kategorie:Vojenství
Kategorie:Vzdělávání
Kategorie:Zdravotnictví
Katyňský masakr
Ken Liu
Keporkak
Kerivula barevná
Kirill Petrenko
Kivi okaritský
Kobra královská
Kosatka dravá
Kosmodrom Wen-čchang
Krnovské knížectví
Ladislav Smoljak
Lagom
Latinská měnová unie
LGBT práva v Česku#Tranazice
Libanon
Libanonská vlajka
Lichtenštejnská vlajka
Linie devíti čar
Ljudmila Ruděnková
Lyon
Má vlast
Měsíc
Mšička révokaz
Marek Ženíšek
Margaret Murdocková
Mariánský sloup
Mariánský sloup (Staroměstské náměstí)
Maria (matka Ježíšova)
Marie Zdeňka Baborová-Čiháková
Mark Wells
Mateřídouška
Memphis Slim
Mezosféra
Miekojärvi
Mignatta
Milada Šubrtová
Milešovka
Mimikry
Mistrovství světa v ledním hokeji 2024
Muréna obecná
Námořnictvo Čínské republiky
Nápověda:Úvod
Nápověda:Úvod pro nováčky
Nápověda:Obsah
Národní park Kosterhavet
Národní výbor československý
Nártouni
Nadace Wikimedia
Nebinární identita
Nemo Mettler
Nick Cave
Nicolaas Henneman
Nová Kaledonie
Občanský zákoník (Česko, 2012)
Odvrácená strana Měsíce
Opavské knížectví
Opice
Organizace spojených národů
Otakar Binar
Otto Herschmann
Palachův pylon
Papuchalk
Pavel Smutný
Pavlova
Peřovec kukaččí
Petro Prokopovyč
Petr Pavel
Petr Váňa
PFK Levski Sofia
Plískavice novozélandská
Poledne
Porfirio Rubirosa
Portál:Aktuality
Portál:Doprava
Portál:Geografie
Portál:Historie
Portál:Kultura
Portál:Lidé
Portál:Náboženství
Portál:Obsah
Portál:Příroda
Portál:Sport
Pražské jaro (festival)
Prasatka
Propadání Dunaje
Protiletadlový raketový komplet
Prusko-francouzská válka
Puma americká
Rekonstrukce (stavebnictví)
Richard Haan
Rigatoni con la pajata
Rituál
Roy Estrada
Rudolf von Jhering
Ruská invaze na Ukrajinu
Rusko
Rypoš lysý
Rypouš sloní
Sídliště Invalidovna
Süe-lung 2
Sametová revoluce
Samuel F. B. Morse
Sea Cliff (DSV-4)
Sea Dart
Sergej Šojgu
Seznam ministrů pro vědu a výzkum České republiky
Seznam prezidentů Československa
Seznam východofranských králů
Sjednocení Německa
Skandinávie
Slovensko
Sluneční hodiny
SM U 1 (1906)
Soubor:20160717Thymus pulegioides6.jpg
Soubor:202404 Xuelong-2 in Hong Kong.jpg
Soubor:Aerial view - Death Valley.jpg
Soubor:August Strindberg.jpg
Soubor:Bratronice (Kladno District), bunkr (2).jpg
Soubor:Carlo Dolci 002.jpg
Soubor:Doctor.susan.la.flesche.picotte.jpg
Soubor:EDC hangi 2010.jpg
Soubor:Flag of Lebanon.svg
Soubor:Flag of Samoa.svg
Soubor:Gallirallus australis LC0248 (cropped).jpg
Soubor:Humpback whale jumping.jpg
Soubor:Inigo Campioni.jpg
Soubor:Internationale Sportnacht Davos 2014.jpg
Soubor:Jeddah Tower August 2019 S.Nitzold.jpg
Soubor:John Forbes Nash, Jr. by Peter Badge.jpg
Soubor:Kaaba Mirror like.jpg
Soubor:Kerivoula picta 1.jpg
Soubor:Lyudmila Rudenko.jpg
Soubor:Margaret Murdock, only 1976.jpg
Soubor:Mariánský sloup, Staroměstské náměstí, Praha.jpg
Soubor:Mirounga leonina male.JPG
Soubor:Miss Mitford's Dog.png
Soubor:Osaka07 D5M Irving Saladino.jpg
Soubor:P-44 (20186947350).jpg
Soubor:Palachuv pylon.jpg
Soubor:Peumus boldus kz1.jpg
Soubor:Sartre 1967 crop.jpg
Soubor:Self traditional folk face painting (2).jpg
Soubor:Staatswappen-Liechtensteins.svg
Soubor:Stone spheres of Costa Rica. Reventazon River view.jpg
Soubor:The Pencil of Nature.jpg
Soubor:Thierry Henry MLS All Star 2013.jpg
Soubor:Tonga Volcano Eruption 2022-01-15 0320Z to 0610Z Himawari-8 visible.gif
Soubor:Turca, Alto del Naranjo 01nov14 .jpg
Soubor:Věžový bytový dům s vodojemem 3.jpg
Soubor:VelazquezVenues.jpg
Soubor:Viteze.gif
Soubor:Vladimirskaya.jpg
Soubor:White-necked Rockfowl (Picathartes gymnocephalus)cropped.jpg
Soubor:World Trade Center (Carol M. Highsmith).jpg
Soubor:Yeoman Warder - Beefeater.JPG
Soubor:Zvon 9801.jpg
Souhvězdí Jižního kříže
Speciální:Kategorie
Speciální:Nové stránky
Speciální:Statistika
Spojené království
Sputnik (plastika)
Státní znak Libanonu
Státní znak Lichtenštejnska
Staroměstské náměstí
Steampunk
Sterilizace (antikoncepce)
Susan La Flesche Picotte
Světové obchodní centrum
Světový pohár v alpském lyžování 2012/2013
Svatá rodina
Symfonická báseň
Türkân Akyolová
Třída Chaj-kchun
Třída Chester
Třída Istanbul
Třída Ning-chaj
Třída T (1936)
Tambora
Thajská vlajka
Thierry Henry
Tina Mazeová
Tomáš Garrigue Masaryk
Transbordér pod Hamrštejnem
Transgender
Transsexualita#Přeměna
Tužka přírody
Typ II (ponorka)
Užovka tygří
Urbanismus
USS Macon (ZRS-5)
USS Wichita (CA-45)
Válka Izraele s Hamásem (2023–2024)
Východní Ázerbájdžán
Věžový bytový dům s vodojemem
Vakcína Oxford–AstraZeneca proti covidu-19
Vangovití
Varan plodožravý
Vasilij I.
Velehutiovití
Velikonoce
Velký Gatsby
Venušina toaleta
Vesikko
Vláda Petra Fialy
Vladimirská Bohorodička
Vladimir Putin
Vlajka Samoy
Vlajka Tádžikistánu
Vlasta Burian
Vodnářky
Vojtěch Adam
Volba prezidenta Československa 1968
Volksmarine
Vranule
Vznik Československa
Vzpoura v Cholmondeley
Washingtonská konference
Wiehlův dům (Praha)
Wiki
Wikicitáty:Hlavní strana
Wikidata:Hlavní strana
Wikifunctions:Main Page
Wikiknihy:Hlavní strana
Wikimedia Česká republika
Wikipedie:Údržba
Wikipedie:Časté chyby
Wikipedie:Často kladené otázky
Wikipedie:Článek týdne
Wikipedie:Článek týdne/2024
Wikipedie:Citování Wikipedie
Wikipedie:Dobré články
Wikipedie:Dobré články#Portály
Wikipedie:Kontakt
Wikipedie:Nejlepší články
Wikipedie:Obrázek týdne
Wikipedie:Obrázek týdne/2024
Wikipedie:Požadované články
Wikipedie:Pod lípou
Wikipedie:Portál Wikipedie
Wikipedie:Potřebuji pomoc
Wikipedie:Průvodce
Wikipedie:Seznam jazyků Wikipedie
Wikipedie:Velvyslanectví
Wikipedie:Vybraná výročí dne/květen
Wikipedie:WikiProjekt Kvalita/Články k rozšíření
Wikipedie:Zajímavosti
Wikipedie:Zajímavosti/2024
Wikipedie:Zajímavosti/Archiv
Wikipedie:Zdroje informací
Wikislovník:Hlavní strana
Wikiverzita:Hlavní strana
Wikizdroje:Hlavní strana
Wikizprávy:Hlavní strana
William Fox Talbot
Words for the Dying
Yalkaparidon
Yeomen Warders
Zámořská Francie
Západní Bengálsko
Zlatý slavík
ZON
Zvon 9801
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk
